lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trölen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Elsässisches Wb.

trölen

Bd. 2, Sp. 755a
trölen [trélə S. O. bis Ruf.] 1. tr. rollen, wälzen. A. Hast schon gehört, dass der Hans im Ënd ligt? B. Weist was, gang, tröl ihne in d Mittle! Obsulzb. Fässlis t. ein beliebtes Spiel, wobei man sich einen grasbewachsenen Abhang hinunterrollen lässt Liebsd. 2. intr. sich rollen. Kumm, mir wëllen gehn t.! Obhergh. 3. umfallen. Das Kind ist getrölt Steinb. — Basel 85.
386 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trölenv., intrs, trs

    Campe (1807–1813)

    † Trölen , v. intrs u. trs . in der Schweiz 1) Rollen machen, einen runden Körper von der Stelle bewegen. 2) Walzen, mit…

  2. modern
    Dialekt
    trölen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    tröle n [trélə S. O. bis Ruf. ] 1. tr. rollen, wälzen. A. Has t scho n g e hört, dass d e r Hans im Ënd li g t? B. Weis …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit troelen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von troelen (1 von 1)

vertrölen

ElsWB

vertröle n durch Wälzen in Unordnung bringen Obhergh. Mues t s Bett nit v.! NBreis. s Fueter v. Su.