triumphieren

triumphieren , vb. , aus lat. triumphare. in derselben zeit wie triumph entlehnt; 1473 bei Stainhöwel de claris mulieribus 209 lit. ver.; 1461-78 bei N. v. Wyle transl. 330 lit. ver.; 1599 Terenz deutsch 48 a ; lexikalisch seit Frisius dict. (1556) 67 b ; Rot teutscher dict. (1571) q 4 a , wie jenes auf die höhere sprache beschränkt; über die elsäss. nebenform trumphieren s. u. trumpfieren. willkürlich als trihumbiren bei Fischart Garg. 50 ndr. wie im lateinischen durchweg intransitiv, transitiv nur ganz gelegentlich in dichterisch gehobener sprache, s. u. 5. für die bedeutungsentwicklung ist …