lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trischaken

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
25

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

trischaken

Bd. 1, Sp. 1739-1740

trischaken

Band 1, Spalte 1739-1740

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trischakenv., intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ≠ Trischaken , v. intrs . u. trs . im Osnabrückschen, für treschaken, prügeln.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Trischaken

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Trischaken , s. Brelan .

  3. modern
    Dialekt
    trischaken

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    trischaken [trišakən Fa. u. s.; trižakən D. Si. ; drešáglə Pfb. ] 1. tr. durchprügeln. — 2. refl. sich raufen. Das Wort …

Verweisungsnetz

27 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 20 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trischaken

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von trischaken 2 Komponenten

trisch+aken

trischaken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von trischaken (1 von 1)

vertrischaken

DWB

vertrischaken , v. , mundartl. ' verprügeln ' Fischer 2, 1390 , brem.-niedersächs. wb. 2, 107.