lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

treuschen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

treuschen vb.

Bd. 22, Sp. 388

treuschen , vb. , s. DWB dreuschen teil 2, 1407 und tratschen 11, 1, 1, 1276. dazu gehört: 1 1) in der bedeutung ' spritzen ': treuschen aquam dispergere Stieler (1691) 2327 ; ich treusche dispergo aquam cum sonitu Steinbach (1734) 2, 852 ; treuschen ' spritzen ', ich ward von dem wagen betreuscht, besprützet mit koth besprenget Bock id. pruss. (1760) 70 ; man sah das getreuschte ( var. getreste) blut ( des ermordeten hochmeisters ) am weissen mantel, den b. Johann an hatte, darumb sie griffen in an und sprachen: o du verreter, du hast ermordt deinen herrn S. Grunau preusz. chron. 1, 542 ; zeu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Treuschen

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Treuschen , s. Campe Träuschen .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit treuschen

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von treuschen 2 Komponenten

treu+schen

treuschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

treuschen‑ als Erstglied (3 von 3)

treuschenleber

DWB

treuschen·leber

treuschenleber , f. , als leckerbissen besonders geschätzt: sucht das best von allen stücken! das karpenzingly dundt ir verschlucken, des ka…

treuschenmaul

DWB

treuschen·maul

treuschenmaul , n. , als schimpfwort von dem groszen maul der treusche genommen: nun schwig, du schantlicher valscher pfaff! trischenmul! du…

treuschenschnur

DWB

treuschen·schnur

treuschenschnur , f. : dise fisch zu fahen pflägt man lange schnür zu haben, welche man auff 40 und 60 schritt hinab lasst, mit vil haggen o…