Aggregat · alle Wörterbücher

traufrecht

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

traufrecht n.

Bd. 21, Sp. 1423

traufrecht , n. , zu trauf 2 a. 1) der rechtsanspruch, den tropfenfall des daches an eine bestimmte stelle zu leiten, vgl. trauf 4, ' jus stillicidii ' Schottel haubtspr. (1663) 503 ; die traufe, welche mit besondern rechte beleget ( ist ), das so ferne nicht ein speciales gegenrecht vorhanden, kein nachbar an des andern traufe so nahe bauen darf, dasz dadurch der ablauf des wassers gehindert werde, oder ein anderer nachtheil dem besitzer des traufrechtes daraus erwachsen könnte. und eben dieses heiszt das traufrecht Zincke allg. öcon. lex. (1744) 2, 2952 : also gab in der abt xv fl. mit verwi…

Adelung nhd.

Traufrêcht

Das Traufrêcht , des -es, plur. inusit. S. Adelung Traufe .

Campe nhd.

Traufrecht Das

Das Traufrecht , — es , o. Mz . 1) Das Recht, vermöge dessen kein Nachbar so nahe an des andern Traufe bauen darf, daß dadurch der Abfluß des Wassers gehindert wird. 2) Das Recht, …

DRW nhd.

Traufrecht

Traufrecht, n. mit Komp.-Vorformen I Recht, das Regenwasser (unbehindert) vom eigenen Dach auf das Nachbargrundstück herabfallen zu lassen bzw. dorthin abzuleiten; als (veräußerbar…

FWB nhd.

traufrecht

1. s. trauf 1.; 2. s. trauf 1.; 3. s. trauf 4.

+ 2 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Traufrecht

Traufrecht ( Dachrecht ), die Grunddienstbarkeit (s. d.), vermöge deren ein Grundeigentümer berechtigt ist, von seinem Gebäude den Wasserabfall auf ein Nachbargrundstück fließen zu…

PfWB Dial.

Traufrecht n.

 Trauf-recht , Träuf-recht n. : 1. 'das Recht zum Viehtränken am Waldrand', s. Trauf 2. a. 1547: jedoch haben die Bottenbacher (ZW-Bottb) uff Wunschburger seit (PS-Windsbg) ein tr…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Traufrêcht
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Das Traufrêcht , des -es, plur. inusit. S. Adelung Traufe .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Traufrecht
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Traufrecht ( Dachrecht ), die Grunddienstbarkeit (s. d.), vermöge deren ein Grundeigentümer berechtigt ist, von seinem G…
modern

Dialekt
Traufrechtn.
Pfälzisches Wb.

 Trauf-recht , Träuf-recht n. : 1. 'das Recht zum Viehtränken am Waldrand', s. Trauf 2. a. 1547: jedoch haben die Botte…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Traufrêcht Adelung
Traufrecht Campe
Traufrecht DRW
traufrecht DWB
traufrecht FWB
Dachrêcht Adelung
dachrecht DWB
tropffall DWB
Traufe Adelung
trauf DWB
trauf DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Traufrecht Meyers
Gußgerechtigkeit Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit traufrecht

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von traufrecht 2 Komponenten

trauf+recht

traufrecht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — traufrecht kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „traufrecht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/traufrecht

MLA

Cotta, Marcel. „traufrecht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/traufrecht. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „traufrecht". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/traufrecht.

BibTeX

@misc{lautwandel_traufrecht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„traufrecht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/traufrecht},
  urldate      = {2026-05-13},
}