lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Traubel

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Traubel

Bd. 8, Sp. 1306
Traubel -əl, Pl. -ələ, –əln f.: 1. -auw-, –ūw- Wein- u. Johannistr. Saarbr. — 2. -ūw- Stachelbeere, auch dicke Dr.; Drūwel, Drīwelcher, –ȳ- [drauwəl Siegld-Holzhsn; drauəl NDresselnd Würgend; -ər Lützeln; -rəl Wilnsd; drūbəl OHeusl] u. Gehannsdr. rote Johannisbeere; Wingdr. weisse J.; Gechdr. schwarze J. Siegld; -ū:v- Stachelbeere Sieg-Ägid.
351 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Traubel

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Traubel Band 14, Spalte 58 Traubel (Ge-) 14,58

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit traubel

6 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von traubel 2 Komponenten

trau+bel

traubel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

traubel‑ als Erstglied (5 von 5)

Traubel I

Idiotikon

Traubel I Band 14, Spalte 58 Traubel I 14,58

Traubel II

Idiotikon

Traubel II Band 14, Spalte 58 Traubel II 14,58

Traube, Ludwig

Meyers

traube·ludwig

Traube, Ludwig , Mediziner, geb. 12. Jan. 1818 in Ratibor, gest. 11. April 1876 in Berlin, studierte in Breslau und Berlin, ließ sich daselb…

‑traubel als Zweitglied (1 von 1)

G(e)traubel

Idiotikon

G(e)traubel Band 14, Spalte 58 G(e)traubel 14,58

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „traubel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/traubel/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „traubel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/traubel/rhwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „traubel". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/traubel/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_traubel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„traubel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/traubel/rhwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}