Aggregat · alle Wörterbücher

Trapp I

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Rheinisches Wb.

Trapp I

Bd. 8, Sp. 1294

Trapp I = Treppe (s. d.);

ElsWB Dial.

Trappi

Trappi m. Person, die geräuschvoll und polternd daherschreitet Roppenzw. Ruf.

Idiotikon Dial.

Trappi

Trappi Band 14, Spalte 1249 Trappi 14,1249

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Trappi
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Trappi m. Person, die geräuschvoll und polternd daherschreitet Roppenzw. Ruf.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Trappi ElsWB
Trappi Idiotikon
Trapp I RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trappi

12 Bildungen · 9 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

trappi‑ als Erstglied (9 von 9)

trappier

DWB

trap·pier

trappier , m. , mit zahlreichen nebenformen wie trappierer, drappierer, drappêr(er), trappyr, trapper, bei Mathesius stets trapezierer ( s. …

trappieren

DWB

trapp·ieren

trappieren , vb. , ' auf frischer tat ertappen; erwischen; fangen '. verkürzende entlehnung aus frz. attrapper, vgl. in derselben bedeutung …

trappierer

Lexer

trappi·erer

trappierer , trappier stm. ib. der für die trapperîe zu sorgen hat. drappierer Gr.w. 5, 299. drappêrer Frankf. brgmstb. 1452 vig. III. p. Le…

trappiereⁿ

Idiotikon

trappiereⁿ Band 14, Spalte 1253 trappiereⁿ 14,1253

trappierære

KöblerMhd

trappierære , st. M. nhd. Garderobier, Verwalter der Garderobe Q.: RqvII (FB trappierer), LexerHW (1452), WeistGr E.: s. trappier W.: s. nhd…

trappist

DWB

trapp·ist

trappist , m. , mönch des 1633/4 gegründeten trappistenordens, dessen mutterkloster la Trappe in Nordwestfrankreich ihm den namen gegeben ha…

Trappisten

Meyers

trappi·sten

Trappisten ( reformierte Cistercienser Unsrer Lieben Frau von La Trappe ), von Le Bouthillier de Rancé (s. d.), als Abt des Klosters La Trap…

trappistenorden; regel

DWB

-orden; -regel : so dasz beide mit der ihnen auferlegten trappistenregel an diesem tage besonders zufrieden waren Immermann w. 1, 81 Hempel;

trappistentag

DWB

trappisten·tag

-tag : ich würde vielleicht doch die trappistentage meiner schweigenden busze verlängert haben Heinr. König selts. gesch. (1856) 369 ; trapp…

‑trappi als Zweitglied (3 von 3)

Būre(n)trappi

Idiotikon

Būre(n)trappi Band 14, Spalte 1249 Būre(n)trappi 14,1249

Milchtrappi

Idiotikon

milch·trappi

Milchtrappi Band 14, Spalte 1249 Milchtrappi 14,1249

Orgeleⁿtrappi

Idiotikon

Orgeleⁿtrappi Band 14, Spalte 1249 Orgeleⁿtrappi 14,1249

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „trappi". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trappi/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „trappi". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trappi/rhwb. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „trappi". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trappi/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_trappi_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trappi"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trappi/rhwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}