lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trappier

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

trappier m.

Bd. 21, Sp. 1270
trappier, m., mit zahlreichen nebenformen wie trappierer, drappierer, drappêr(er), trappyr, trapper, bei Mathesius stets trapezierer (s. u.; ferner ders. ausgew. w. 2, 270 Loesche), 'der vierte unter den obersten gebietigern des deutschen ritterordens, der die montierung der ordensbrüder verwaltete' Frischbier preusz. wb. 2, 408b; wörtlich 'der die ganze draperie des ordens unter sich hatte' Freytag ges. w. 18, 192; von mlat. trapiarius mhd. wb. 3, 84b; Lexer 2, 1498, vgl. traperarius, draparius u. ähnl. du Cange 6, 644a; 2, 938a zu trapus, drappus 'gewand', 'tuch', vgl. trappenie, sp. 1269. oft auch erweitert: 'bey den komthureyen des deutschen ordens derjenige, welcher die haushaltung führet und für küche und keller gehörig sorget' Eggers kriegslex. (1757) 2, 1156; oeconomus Apinus gl. nov. (1728) 535. literarisch stets in beziehung zum deutschen orden: die munche haben ihre bursner oder seckelmeister, die teutschen herrn ihre trapezirer, und die groszen stiffte ihre schaffner, die in die alten schawbrot, die stifftsemmel und stifftwein fürrichten und die presentz und absentz fertigen helffen Mathesius hist. Jesu Chr. (1568) 2, 93b; dem trappier für kleidungsstücke der herren, diener, knechte und jungen 164 mk. (1447/8) Märcker gesch. d. kreises Thorn 18; zum Elbing Eberhard Wesenthaw oberster trappierer Schütz hist. rerum pruss. (1592) 4, C c 4d; weitere nachweise in den registern vom Marienburger ämterb. Ziesemer; gr. ämterb. Zies.; Mar. treszlerb. Joachim.
1515 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    trappierstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    trappier stm. trapiarius, ein amt bei den deutschen rittern; der für die trapperîe zu sorgen hat. vgl. Frisch 2, 481. c.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    trappierm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    trappier , m. , mit zahlreichen nebenformen wie trappierer, drappierer, drappêr(er), trappyr, trapper, bei Mathesius ste…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trappier

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von trappier

trappi + -er

trappier leitet sich vom Lemma trappi ab mit Suffix -er.

Zerlegung von trappier 2 Komponenten

trap+pier

trappier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

trappier‑ als Erstglied (4 von 4)

trappieren

DWB

trapp·ieren

trappieren , vb. , ' auf frischer tat ertappen; erwischen; fangen '. verkürzende entlehnung aus frz. attrapper, vgl. in derselben bedeutung …

trappierer

Lexer

trappi·erer

trappierer , trappier stm. ib. der für die trapperîe zu sorgen hat. drappierer Gr.w. 5, 299. drappêrer Frankf. brgmstb. 1452 vig. III. p. Le…

trappiereⁿ

Idiotikon

trappiereⁿ Band 14, Spalte 1253 trappiereⁿ 14,1253

trappierære

KöblerMhd

trappierære , st. M. nhd. Garderobier, Verwalter der Garderobe Q.: RqvII (FB trappierer), LexerHW (1452), WeistGr E.: s. trappier W.: s. nhd…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „trappier". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trappier/dwb?formid=T08077
MLA
Cotta, Marcel. „trappier". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trappier/dwb?formid=T08077. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „trappier". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trappier/dwb?formid=T08077.
BibTeX
@misc{lautwandel_trappier_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trappier"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trappier/dwb?formid=T08077},
  urldate      = {2026-05-12},
}