Aggregat · alle Wörterbücher

trappenie

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trappenie f.

Bd. 21, Sp. 1269

trappenie , f. , mit zahlreichen nebenformen wie trapperie, draponei, trappie u. ä., ' kleiderkammer '. abgeleitet aus mlat. drappus ' gewand, tuch ' du Cange 3, 193 , über dessen umstrittene etymologie Gamillscheg etym. wb. d. frz. spr. 325 b zu vergleichen ist. fast nur in der sprache des deutschen ritterordens üblich: item 8 scot in die trappenye, die rocke zu machen Marienburger treszlerbuch 428 Joachim; in die trappenie: czum ersten 6 laken den herren czu mentelen handelsrechn. d. dt. ord. 59 Sattler; das köstlich kleid desgleichen wir in unser trabenei nit haben A. v. Pforr buch d. weise…

FindeB mhd.

trappenîe stf.

trappenîe stf. Suol.

Lexer mhd.

trappenîe stf.

trappenîe stf. garderobe. sus was diu sunden frîe ûʒ der himilschen trappenîe von ir briutgom becleidet Mart. 53,61. trabenei s. unter drappenîe ( welches überhaupt zu streichen is…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
trappenîestf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

trappenîe stf. garderobe. sus was diu sunden frîe ûʒ der himilschen trappenîe von ir briutgom becleidet Mart. 53,61. tra…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
trappenief.
Grimm (DWB, 1854–1961)

trappenie , f. , mit zahlreichen nebenformen wie trapperie, draponei, trappie u. ä., ' kleiderkammer '. abgeleitet aus m…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

trappenîe FindeB
trappenîe Lexer
trabenei Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trappenie

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von trappenie

trappeni + -e

trappenie leitet sich vom Lemma trappeni ab mit Suffix -e.

Zerlegung von trappenie 2 Komponenten

trappe+nie

trappenie setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — trappenie kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.