lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

totz

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

totz

Bd. 21, Sp. 915

totz , totzel , totzen , s. DWB dutz , DWB dutzel , DWB dutzen .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    totz

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    totz , totzel , totzen , s. DWB dutz , DWB dutzel , DWB dutzen .

  2. modern
    Dialekt
    Totzf.

    Lothringisches Wb.

    Totz [tóts, Pl. –ən D. Si. ] f. langsames, dummes Frauenzimmer, Schlafhaube. Rda.: Et as user Hergott eng T. schellech, …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit totz

50 Bildungen · 37 Erstglied · 10 Zweitglied · 3 Ableitungen

totz‑ als Erstglied (30 von 37)

Totz I

Idiotikon

Totz I Band 13, Spalte 2265 Totz I 13,2265

Totz II

Idiotikon

Totz II Band 13, Spalte 2275 Totz II 13,2275

Totz III

Idiotikon

Totz III Band 13, Spalte 2275 Totz III 13,2275

totzappeln

PfWB

tot·zappeln

tot-zappeln schw. : sich t. 'sich abquälen'. Ich loß dich totzappele [ PS-Geisbg ], dotzawwele [ LU-Alsh Muttstdt ]. SHW Südhess. I 1615 .

totzbär

DWB

totz·baer

totzbär , m. , der tatschende bär (totz = totsch s. d. ): dem h. Corbinian ... hat ein wilder totz-bär den esel ... zerrissen Abr. a s. Clar…

Totzchappeⁿ

Idiotikon

Totzchappeⁿ Band 3, Spalte 397 Totzchappeⁿ 3,397

Totze(n)d

Idiotikon

Totze(n)d Band 13, Spalte 2276 Totze(n)d 13,2276

Totze(n)füdloch

Idiotikon

Totze(n)füdloch Band 3, Spalte 1029 Totze(n)füdloch 3,1029

Totze(n)ruet(eⁿ)

Idiotikon

Totze(n)ruet(eⁿ) Band 6, Spalte 1838 Totze(n)ruet(eⁿ) 6,1838

Totze(n)schueh

Idiotikon

Totze(n)schueh Band 8, Spalte 486 Totze(n)schueh 8,486

Totze(n)stëck(eⁿ)

Idiotikon

Totze(n)stëck(eⁿ) Band 10, Spalte 1656 Totze(n)stëck(eⁿ) 10,1656

totzech

LothWB

totz·ech

totzech adj. D. Si. langsam, verschlafen, einfältig. — lux. 440. s. Totz.

Totze I

RhWB

Totze I Nfrk hier u. da f., m.: 1. a. tǫts, Pl. -tsə f. Tulpe Düss-Volmerswerth . — b. ttskəs Pl. Lupinen, Lupinus angustifolius MGladb-Kle…

Totze II

RhWB

Totze II tǫts, Pl. -tsən WMosfrk in WSaarbg , Bitb-Mettend Ernzen (vgl. Toster ) f.: plumpes, schwerfälliges, ungeschicktes, dummes Weib.

Totzel

Idiotikon

Totzel Band 13, Spalte 2273 Totzel 13,2273

Totzelburger

Idiotikon

Totzelburger Band 4, Spalte 1585 Totzelburger 4,1585

Totzeltorli

Idiotikon

Totzeltorli Band 13, Spalte 1293 Totzeltorli 13,1293

totzer

Lexer

tot·zer

totzer stm. si tûn als der totzer, der gab ein gût haus umb ain pfeifen Beh. ged. 3,39. vgl. totsch.

Totzer I

Idiotikon

Totzer I Band 13, Spalte 2273 Totzer I 13,2273

Totzer II

Idiotikon

Totzer II Band 13, Spalte 2282 Totzer II 13,2282

Totzerei

LothWB

totz·e·rei

Totzerei f. D. Si. albernes Geschwätz. — lux. 440.

Totzert

LothWB

totz·ert

Totzert [tótsərt, Pl. –ən D. Si. ] m. Dummkopf, einer der unbeholfen u. langweilig im Reden u. Tun ist. s. Totz, totzen.

totzet(eⁿ)wīs

Idiotikon

totzet(eⁿ)wīs Band 16, Spalte 1920 totzet(eⁿ)wīs 16,1920

totzeⁿ

Idiotikon

totzeⁿ Band 13, Spalte 2273 totzeⁿ 13,2273

Totzeⁿ I

Idiotikon

Totzeⁿ I Band 13, Spalte 2266 Totzeⁿ I 13,2266

Totzeⁿ II

Idiotikon

Totzeⁿ II Band 13, Spalte 2275 Totzeⁿ II 13,2275

Totzeⁿ III

Idiotikon

Totzeⁿ III Band 13, Spalte 2275 Totzeⁿ III 13,2275

Totzeⁿtjoggel(i)

Idiotikon

Totzeⁿtjoggel(i) Band 3, Spalte 26 Totzeⁿtjoggel(i) 3,26 u.

totz als Zweitglied (10 von 10)

Anke(n)totz

Idiotikon

Anke(n)totz Band 13, Spalte 2271 Anke(n)totz 13,2271

Frësstotz

Idiotikon

Frësstotz Band 13, Spalte 2271 Frësstotz 13,2271

Türgge(n)totz

Idiotikon

Türgge(n)totz Band 13, Spalte 2273 Türgge(n)totz 13,2273

weidenstotz

DWB

weiden·stotz

weidenstotz , m. stumpf des weidenbaums: einen honetten mann kann man aus jedem weidenstozen formen Schiller 2, 82 . der ausdruck ist 1781 a…

Ableitungen von totz (3 von 3)

getotze

BMZ

getotze swv. schlummere. bringe mînem sun den kotzen, daʒ er dar ûf muge getotzen Kolocz. 148.

getotzen

Lexer

ge-totzen swv. BMZ schlummern Kol. 148,120. — zu tûʒen.

TOTZE

BMZ

TOTZE swv. s. ich TÛƷE .