lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Tne

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
6 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Eintrag · Westfälisches Wb.

Tne f.

Bd. 5, Sp. 919
Tone f. [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. BeckumBek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. SoestSos Isl] 1. Tresen, Schank-, Ladentisch; Schautisch. Ächter de Täüne stōan (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Fi wet eäm’m (eben) enn’n ann’e Täüne neäm’m am Tresen trinken (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 2. Geldkasten im Ladentisch (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:153:KöppenKöppen). ⟨Vokalismus: o u. oi bzw. öi⟩
265 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    tonem.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    tone , m. 1) kurzform zu Anton im schwäb. Fischer 2, 275 ; in der Schweiz, im Aargau und in Basel auch Toni, Doni, Töni,…

  2. modern
    Dialekt
    Tnef.

    Westfälisches Wb.

    Tone f. [ Rek Bek Dor Unn Sos Isl] 1. Tresen, Schank-, Ladentisch; Schautisch. Ächter de Täüne stōan ( Dor Wl ). Fi wet …

  3. —
    Spezial
    Tone

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Tone [Tọ·ne] nom.propr. m. Anton → Antone .

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tone

47 Bildungen · 41 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

tone‑ als Erstglied (30 von 41)

tō¹neªgelen

WWB

tō¹-neªgelen V. [WMünsterl Tek Lhs Bek Dor] durch→ neªgelen verschließen. Ne Dǖer touniägeln ( Lhs Dr).

Tō¹neªgelßel

WWB

Tō¹-neªgelßel n. Hautrand am Fingernagel. Mui es dat Teon e gelsel säo kaputt ( Hfd Go).

tō¹neªmen

WWB

tone·amen

tō¹-neªmen V. [verstr.] 1.1. sich vermehren, wachsen, mehr werden. De Mōne nīmet ’au ( Isl Is ). — 1.2. sein Körpergewicht vermehren. Ek he …

Tnebank

WWB

tone·bank

Tone-bank f. [Münsterl sowie Isl] Tresen, Schank-, Ladentisch; Schautisch. ⟨ Vokalismus: ō ( Bor Su ), ›o¹‹ [ Tek Mün], ›o²‹ ( Isl Is ), son…

tnefeªgen

WWB

tone-feªgen V. [Hal] toben; laut schimpfen. ⟨ ›to¹ne‹, ›to¹de(l)‹-, ›to¹le‹- ⟩

toneigenschaft

DWB

ton·eigenschaft

toneigenschaft , f. : unterschiede in den accent- und toneigenschaften der verschiedenen satzformen Wundt völkerpsychologie 1, 2, 361 . —

toneindruck

DWB

tone·indruck

toneindruck , m. : einen toneindruck haben Stumpf tonpsychologie 2, 336 ; ein ... charakterloses nebeneinander atomistischer toneindrücke Vi…

toneintheilung

DWB

ton·eintheilung

toneintheilung , f. , die eintheilung der töne als elemente der musik nach höhe, länge, stärke Krünitz 185, 697 . —

Tonelāda

Meyers

Tonelāda , Maß in Spanien und Portugal nebst deren Tochterstaaten: für Flüssigkeiten früher in Portugal und Brasilien (Tonel) 2 Pipas, für t…

tonelement

DWB

ton·element

tonelement , n. , als mus. grundstoff: ( es ) sind zwei klänge direkt verwandt, wenn sie tonelemente gemeinsam haben Wundt völkerpsychologie…

tonempfänglichkeit

DWB

ton·empfaenglichkeit

tonempfänglichkeit , f. : die Wagnersche musik — darauf concentrirt sich vorläufig seine tonempfänglichkeit Bülow br. u. schr. 5, 8 . —

tonempfindung

DWB

ton·empfindung

tonempfindung , f. : tonempfindung und bildidee mit einander zu vergleichen Herder 4, 101 ; mechanischer druck ... erzeugt je nach der natur…

тоненький

RDWB2

тоненький dünn, schlank, gertenschlank (z. B. über ein Mädchen, über eine Figur) тоненький голосок - eine kleine Stimme

tonënt

LDWB1

ton·ent

tonënt [to·nënt] adj. (-nc, -a) schallend, tönend, lärmend, polternd.

Tonerde

Pfeifer_etym

ton·erde

1Ton m. lockeres, feinkörniges Sediment, ‘Lehm’ (besonders zur Herstellung von Töpferwaren) ist mit Verdumpfung von ā zu ō entstanden aus fr…

tonerfüllt

DWB

tonerfüllt , adj. : sein tonerfüllter sängermund Tieck 5, 576 . —

tonerhebung

DWB

toner·hebung

tonerhebung , f. : ( das erste glied eines musikalischen satzes ist ) eine unvollkommen gebliebene tonerhebung Vischer ästhetik 3, 929 ; ohn…

Tonerl

Campe

ton·erl

† Tonerl , in Österreich, der Name Anton, verkleint.

‑tone als Zweitglied (6 von 6)

Breotone

KöblerAe

Breotone , M. Pl. nhd. Briten ÜG.: lat. Britannia Q.: PN I.: Lw. lat. Brittōnēs oder abrit. *Brettōnēs E.: s. lat. Brittōnēs, M. Pl., PN, Br…

CHITÓNE

Hederich

CHITÓNE , es, Gr . Χιτώνη, ης, ein Beynamen der Diana, Callimach Hymn. in Dian. v. 225. & in Iov. v. 77 . welchen sie nach einigen von Chito…

GYRTÓNE

Hederich

GYRTÓNE , es, Gr . Γυρτώνη, ης, ( Tab. XII .) des Phlegius Tochter, von welcher die Stadt Gyrton den Namen führete. Schol. Apollon. ad lib. …

Härttone

Adelung

hart·tone

Die Härttone , plur. die -n, bey den Eisenarbeitern, eine Tonne mit Härtwasser, den glühenden Stahl darin abzulöschen und ihn dadurch zu här…

iutone

KöblerMnd

iutone , Adv. Vw.: s. iutō

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tone". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tone/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „tone". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tone/wwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tone". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tone/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_tone_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tone"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tone/wwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}