lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Töter

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
10

Eintrag · Elsässisches Wb.

Töter

Bd. 2, Sp. 727a
Töter in Nüntöter Mittl., Nünitöter Lutterb. m. 1. Geizhals. 2. Sonderling, weltscheuer Mensch.
96 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tœterstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    tœter stm. mörder; der einem nach dem leben trachtet. U. Trist. 1076.

  2. modern
    Dialekt
    Töter

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Töter in Nüntöter Mittl. , Nünitöter Lutterb. m. 1. Geizhals. 2. Sonderling, weltscheuer Mensch.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit toeter

17 Bildungen · 5 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von toeter 2 Komponenten

to+ter

toeter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

toeter‑ als Erstglied (5 von 5)

Töterchen

RhWB

toeter·chen

Töterchen ttərkəs Heinsb-Bocket , Erk-Körrenz Pl.: die Apfelsorte »Schafsnase«, auch Töteräppel.

Töterich

PfWB

toete·rich

Töterich m. : ' großer Würger ', Deterich [ NW-Bobh ]; vgl. Neuntöter . — Wohl eine Abl. von töten.

tœterinne

Lexer

toete·rinne

tœterinne stf. BMZ mörderin Msf. 147,4. Msh. 2,131 b . 176 b . Mai 172,17. Germ. 10. 355,597.

Töterlöt

RhWB

Töterlöt tətərlət  Aach-Stdt Sg. t. m.: in der Wend.: Jet för enen Appel en ene T. krige fast umsonst.

Tœterwark

MeckWB

toeter·wark

Tœterwark n. Faserwerk im Rätsel vom Spinnrad: Up 'n Kopp is Klœterwark, Vör 'n Bussen is Tœterwark Wo. V. 1, 229 a.

‑toeter als Zweitglied (11 von 11)

af-(āve-)stö̑ter

MNWB

af-(āve-)stö̑ter , m. , ein Lederbereitergeselle (s. afstö̑ten).

Brakstöter

MeckWBN

brak·stoeter

Wossidia Brakstöter m. der bewegliche Schwengel der Flachsbreche, s. Brak 3 .

Mählstöter

MeckWBN

mahl·stoeter

Wossidia Mählstöter m. a. Spr. jem., der Waren in Gefäße stößt und verladet; PN. 'iohannes melstotere' (1290) Brockm. 132.

mûlenstö̂ter

MNWB

mulen·stoeter

mûlenstö̂ter , mûl- , m. , 1. umherziehender Händler mit falschen Reliquien, Stationierer, Stirnstößer. — °2. silbernes kirchliches Gerät (A…

Pundstöter

MeckWBN

pund·stoeter

Wossidia Pundstöter m. a. Spr. PN.: 'iohannes puntstotere' (1293) Brockm. 132.

rammestö̂ter

MNWB

rammes·toeter

° rammestö̂ter , m. : Person die eine Ramme bedient, den Rammblock hochzieht (Gbl. Magdebg. 37, 37).

sternenstö̂ter

MNWB

sternen·stoeter

° sternenstö̂ter , m. , Art Landstreicher, wandernder Aussteller unechter Reliquien (NS 124, Brant: stürnenstoͤsser, vgl. DWb. X 2, 2, 3210 …

Ableitungen von toeter (1 von 1)

ertœter

FindeB

* ertœter stm. Mörder Seuse

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „toeter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/toeter/elswb
MLA
Cotta, Marcel. „toeter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/toeter/elswb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „toeter". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/toeter/elswb.
BibTeX
@misc{lautwandel_toeter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„toeter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/toeter/elswb},
  urldate      = {2026-05-18},
}