Aggregat · alle Wörterbücher

todtenkopf

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

todtenkopf m.

Bd. 21, Sp. 611

todtenkopf , m. 1 1) calvaria Dief. 91 c , vgl. todtenhaupt , -schädel: und nam ein todtenkopf, und liesz in inn silber fassen. Eulensp. 47 (31) neudr.; ein tisch mit büchern und einen todtenkopfe. Faust, puppensp. 37 Schade; hier liegt ein todenkopf, den kronen vor gezieret. G. Krantz, schles. Helik. 675 ; rollt, todtenköpfe, vor mich hin, erschreckt mich, bis ich weise bin. Schubart ged. (1839) 1, 309 ; eine chaldäische bibel lag bei einem todtenkopf aufgeschlagen. Schiller 4, 214 ; als bild: die kunst ergrif diese mildre vorstellungsart, eben um gerippe und todtenköpfe nicht zu bilden. Herd…

Adelung nhd.

Todtenkopf

Der Todtenkopf , des -es, plur. die -köpfe. 1. Eigentlich, die von allen weichen Theilen entblößte Hirnschale eines todten Körpers, mit den dazu gehörigen übrigen Knochen. 2. Figür…

Campe nhd.

Todtenkopf Der

Der Todtenkopf , — es, Mz. — köpfe . 1) Der Kopf eines Todten. Gewöhnlicher in engerer Bedeutung, der nackte übrig gebliebene Schädel mit den dazu gehörigen Beinen von einem verwes…

Herder Lex.

Todtenkopf

Todtenkopf , latein. sphinx atropos , Schmetterling aus der Abtheilung der Abendfalter, einer der größten in Europa u. ausgezeichnet durch die gelbe Zeichnung auf dem Halsschilde, …

Wander sprichw.

Todtenkopf

Todtenkopf 1. Den Dodenkopp up den Disch setten. – Schütze, I, 226; Richey, 408. In der Sprache der Rechtsgelehrten die Vorbereitung zur feierlichen Abnahme eines Eides dadurch tre…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Todtenkopf
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Todtenkopf , des -es, plur. die -köpfe. 1. Eigentlich, die von allen weichen Theilen entblößte Hirnschale eines todt…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Todtenkopf
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Todtenkopf , latein. sphinx atropos , Schmetterling aus der Abtheilung der Abendfalter, einer der größten in Europa u. a…
—

Sprichwörter
Todtenkopf
Wander (Sprichwörter)

Todtenkopf 1. Den Dodenkopp up den Disch setten. – Schütze, I, 226; Richey, 408. In der Sprache der Rechtsgelehrten die …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Todtenkopf Herder

Sprichwörter · —

Todtenkopf Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit todtenkopf

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von todtenkopf 2 Komponenten

todt+en+kopf

todtenkopf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

todtenkopf‑ als Erstglied (4 von 4)

Todtenkopfbaum

Campe

todtenkopf·baum

Der Todtenkopfbaum , — es, Mz. — bäume , der Pimpernußbaum (Staphylea pinnata L .).

Todtenkopffliege

Campe

todtenkopf·fliege

Die Todtenkopffliege , Mz. — n , eine Art Fliegen (Musca atropos L .).

Todtenkopfmuschel

Campe

todtenkopf·muschel

Die Todtenkopfmuschel , Mz. — n , eine Art Bohrmuscheln wegen einiger Ähnlichkeit mit einem Todtenkopfe (Anomia craniolaris L .); auch bratt…

Todtenkopfschwärmer

Campe

todtenkopf·schwaermer

Der Todtenkopfschwärmer , — s, Mz . gl. s. Todtenkopf 2) (4).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „todtenkopf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/todtenkopf

MLA

Cotta, Marcel. „todtenkopf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/todtenkopf. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „todtenkopf". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/todtenkopf.

BibTeX

@misc{lautwandel_todtenkopf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„todtenkopf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/todtenkopf},
  urldate      = {2026-05-09},
}