lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

thronen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

thronen

thronen

Thron m. ‘prunkvoller Sessel (eines regierenden Fürsten), Fürstensitz’, übertragen Sinnbild der ‘Herrschermacht’ (Gottes oder eines Monarchen, Kirchenfürsten), mhd. t(h)rōn, entlehnt aus afrz. tron, trone (frz. trône) ‘Sitz des Herrschers’, das auf lat. thronus ‘erhabener Sitz’, griech. thrónos (θρόνος) ‘Sitz, Sessel, Stuhl, Herrschersitz, Richterstuhl’ zurückgeht. – thronen Vb. ‘auf dem Thron sitzen, regieren, feierlich sitzen’ (17. Jh.), abgeleitet vom Substantiv, formal anschließend an mhd. trōnen (neben umgelautetem trœnen) ‘auf den Thron setzen’, dessen Bedeutung von inthronisieren Vb. ‘feierlich einsetzen’ (16. Jh.) übernommen wird, entlehnt aus afrz. frz. introniser bzw. mlat. inthronisare ‘einen Bischof einsetzen’, kirchenlat. inthronizāre, griech. (Kirchensprache) enthronízein (ἐνθρονίζειν), zu (in der Kirchensprache) lat. thronus, griech. thrónos ‘Bischofssitz’.
884 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Thronen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Thronen , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, den Thron bekleiden, herrschen. Gott thronet im Himmel. In figür…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    thronen

    Goethe-Wörterbuch

    thronen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    thronen

    Bayerisches Wörterbuch

    thronen Band 3, Spalte 3,1652

  4. —
    Spezial
    thronen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    thro|nen vb.intr. troné (-nëia), sté söl tron.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thronen

17 Bildungen · 14 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

thronen‑ als Erstglied (14 von 14)

thronenflitter

DWB

thronen·flitter

thronenflitter , m. : als ich arm, doch froh, fremdes land durchstrich, königsglanz mit deinen ( der Schweiz ) bergen masz, thronenflitter b…

thronenge

DWB

thron·enge

thronenge , f. : der in seine zeit und thron-enge eingekerkerte staatmann. J. Paul 34, 153 .

thronengel

DWB

thron·engel

thronengel , m. engel um den thron gottes: Lucifer, der gewesene thronengel. Ludwig 1971 . plur. was die thronen ( s. thron 3): die dritten,…

thronenherrscher

DWB

thronen·herrscher

thronenherrscher , m. herrscher auf thronen: welchen thronenherrscher o mein lied, dasz er dein schutzfreund werde, soll ich dir erwählen? K…

thronenpomp

DWB

thronen·pomp

thronenpomp , m. : dem thronenpomp, dem kronenglück ( th. 5, 2386 nachzutragen ) droht eine zeit des falles! A. L. Karsch 28 .

thronenreich

DWB

thronen·reich

thronenreich , adj. reich an thronen: ei, thronenreicher kaiser, sieh hier den letzten thron ( den sarg )! A. Grün ges. werke 3, 166 .

thronensitz

DWB

thronen·sitz

thronensitz , m. , vgl. thronsitz: wenn es den erdengöttern einst gefällt, von ihrem thronensitz herabzusteigen! A. L. Karsch 78 .

thronentsagung

DWB

thron·entsagung

thronentsagung , f. die entsagung auf den thron ( s. entsagung 2 mit dem genetiv ): an dem feierlichen tage seiner ( Karls V. ) thronentsagu…

thronentsetzen

DWB

thron·entsetzen

thronentsetzen , verb. des thrones entsetzen, reflexiv: ob selbst sich in Canossa der kaiser thronentsetzte. A. Grün ges. werke 4, 25 ; davo…

thronenvolk

DWB

thronen·volk

thronenvolk , m. monarchisch regiertes volk: den, welcher freiheit miszt und fühlet, dasz sein herz der freiheit würdig ist, den (merk' es, …

thronenweg

DWB

thron·enweg

thronenweg , m. zum throne, zur herrschaft führender weg (der weg zum throne Schiller 8, 104 ): sie ( die laster ) durften nicht mit blut di…

thronenwerth

DWB

thronen·werth

thronenwerth , adj. des thrones würdig: die nachwelt wird dich preisen, und dein geschlecht .. sich thronenwerth erweisen. J. E. Schlegel 4,…

‑thronen als Zweitglied (1 von 1)

entthronen

DWB

ent·thronen

entthronen , regno spoliare, deponere, früher auch entthrönen: laszt uns ein gedichte singen, das bis durch die wolken tönt, und dem herrn e…

Ableitungen von thronen (2 von 2)

bethronen

GWB

bethronen ‘jdn b.’: über jdm thronen [> überthronen Faust II 9476 ] 15 2 ,114 Faust II Var Caroline Vollmann C. V.

entthronen

DWB

entthronen , regno spoliare, deponere, früher auch entthrönen: laszt uns ein gedichte singen, das bis durch die wolken tönt, und dem herrn e…