lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

thronen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

thronen verb.

Bd. 21, Sp. 430
thronen, verb., intransitiv auf einem oder wie auf einem throne sitzen und herrschen ('videtur etiam a tron esse verbum tronen, unde betronet, getronet, imperans, regnans' Stieler 2309): so fand sich doch der wiederkehrende flüchtling (Napoleon) im palaste der Tuilerien in ganz andern verhältnissen wieder, als in welchen er vormals daselbst gethront hatte. Becker weltgesch. 14, 382; wenn sie (Luthers lehre) auch in Bayern oder in Österreich im staube lag, so konnte sie sich damit trösten, dasz sie in Sachsen und in Thüringen thronte. Schiller 8, 14; Karlos zu Philipp. ihr Alba und ihr Domingo werden siegreich thronen, wo jetzt ihr kind im staub geweint. 5, 2, 20 (don Carlos 2, 2), vgl. 5, 1, 79; der gott, der mir im busen wohnt, kann tief mein innerstes erregen; der über allen meinen kräften thront, er kann nach auszen nichts bewegen. Göthe 12, 81 (Faust 1568 Weim.); (er) eilt dann zur hütte, wo kein laster thront. E. v. Kleist3 1, 27; wie er (Jason) auf dem wagen thronte! Gotter 2, 492; wann, mit zärtlichkeit verschwistert, freude, die im busen wohnt, bald aus deinen blicken flüstert, bald auf deiner lippe thront. 1, 164; muth thront ihm auf der stirn. 2, 69; wo (im herzen) treue liebe thront. Lenz ged. 238 Weinhold; laszt die wonnen thronen und die leiden scheiden. Rückert poet. tageb. 241; (der mond) beglänzt die bergesgipfel, wo die burgruine thront. Geibel ged. 63.
1420 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Thronen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Thronen , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, den Thron bekleiden, herrschen. Gott thronet im Himmel. In figür…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    thronen

    Goethe-Wörterbuch

    thronen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    thronen

    Bayerisches Wörterbuch

    thronen Band 3, Spalte 3,1652

  4. Spezial
    thronen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    thro|nen vb.intr. troné (-nëia), sté söl tron.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thronen

17 Bildungen · 14 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

thronen‑ als Erstglied (14 von 14)

thronenflitter

DWB

thronen·flitter

thronenflitter , m. : als ich arm, doch froh, fremdes land durchstrich, königsglanz mit deinen ( der Schweiz ) bergen masz, thronenflitter b…

thronenge

DWB

thron·enge

thronenge , f. : der in seine zeit und thron-enge eingekerkerte staatmann. J. Paul 34, 153 .

thronengel

DWB

thron·engel

thronengel , m. engel um den thron gottes: Lucifer, der gewesene thronengel. Ludwig 1971 . plur. was die thronen ( s. thron 3): die dritten,…

thronenherrscher

DWB

thronen·herrscher

thronenherrscher , m. herrscher auf thronen: welchen thronenherrscher o mein lied, dasz er dein schutzfreund werde, soll ich dir erwählen? K…

thronenpomp

DWB

thronen·pomp

thronenpomp , m. : dem thronenpomp, dem kronenglück ( th. 5, 2386 nachzutragen ) droht eine zeit des falles! A. L. Karsch 28 .

thronenreich

DWB

thronen·reich

thronenreich , adj. reich an thronen: ei, thronenreicher kaiser, sieh hier den letzten thron ( den sarg )! A. Grün ges. werke 3, 166 .

thronensitz

DWB

thronen·sitz

thronensitz , m. , vgl. thronsitz: wenn es den erdengöttern einst gefällt, von ihrem thronensitz herabzusteigen! A. L. Karsch 78 .

thronentsagung

DWB

thron·entsagung

thronentsagung , f. die entsagung auf den thron ( s. entsagung 2 mit dem genetiv ): an dem feierlichen tage seiner ( Karls V. ) thronentsagu…

thronentsetzen

DWB

thron·entsetzen

thronentsetzen , verb. des thrones entsetzen, reflexiv: ob selbst sich in Canossa der kaiser thronentsetzte. A. Grün ges. werke 4, 25 ; davo…

thronenvolk

DWB

thronen·volk

thronenvolk , m. monarchisch regiertes volk: den, welcher freiheit miszt und fühlet, dasz sein herz der freiheit würdig ist, den (merk' es, …

thronenweg

DWB

thron·enweg

thronenweg , m. zum throne, zur herrschaft führender weg (der weg zum throne Schiller 8, 104 ): sie ( die laster ) durften nicht mit blut di…

thronenwerth

DWB

thronen·werth

thronenwerth , adj. des thrones würdig: die nachwelt wird dich preisen, und dein geschlecht .. sich thronenwerth erweisen. J. E. Schlegel 4,…

thronen als Zweitglied (1 von 1)

entthronen

DWB

ent·thronen

entthronen , regno spoliare, deponere, früher auch entthrönen: laszt uns ein gedichte singen, das bis durch die wolken tönt, und dem herrn e…

Ableitungen von thronen (2 von 2)

bethronen

GWB

bethronen ‘jdn b.’: über jdm thronen [> überthronen Faust II 9476 ] 15 2 ,114 Faust II Var Caroline Vollmann C. V.

entthronen

DWB

entthronen , regno spoliare, deponere, früher auch entthrönen: laszt uns ein gedichte singen, das bis durch die wolken tönt, und dem herrn e…