lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

theure

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

theure

Bd. 21, Sp. 372
[]theure, teure, f. nhd. tiurî diurî, mhd. tiure. 11) ahd. mhd. nach theuer I, 1 hoher wert, herrlichkeit, kostbarkeit, vortrefflichkeit Graff 5, 452. Lexer 2, 1447. 22) nach theuer I, 2 das theuersein, ein bestimmter, namentlich ein hoher preis: die theure eines dings. Ludwig 1967; die landkutschen gehn geschwind gnug, .. so dasz man nicht ursach hat .. über die theure zu klagen, maszen noch nicht 3 pence für die meile bezahlt wird. Haller tageb. 123 Hirzel; besonders in bezug auf die lebensmittel (s. 3): in dusem jar wasz ain heimliche, grosze tewre in allem, das der mentz (mensch) prauchen und nuessen musset. Baumann quellen 1, 157, vgl. 147. 160; theure der ässigen speis oder früchten. Maaler 400c; die theure der viktualien Schubart in Schubarts leben v. Strausz 1, 165; den druck den die theure der lebensmittel auf die untern klassen ausübt. Vossische zeitung 1853 nr. 275. daher absolut (ohne genetiv) 33) der in folge von misswachs herrschende mangel und hohe preis der lebensmittel, theure zeit, hungersnoth ('die theure für theurung ist oberdeutsch'. Heynatz 2, 469); zwîvellich stât unser leben von hunger und von teure alhie. H. v. Neustadt Apoll. 1001; und wie er in ze steure kom in der grôʒen teure. 1710; grifft got die welt mit türi an. teufels netz 9281; es was dasselb jar gar ein teure. B. Zink 219, 28, teuri 170, 1; dieselben zeit was übergrosze theure und pestilenz. Steinhöwel chron. 16b; wie ein bischof von Menz in einer groszen türe verbrant ein grosze schüre voll armer lüt. Etterlin chron. 59; es ist zuo förchten, das nach der wölfle .. kum ein grosze thüre. Keisersberg narrensch. (1520) 220a; do ist gemacht worden ein groszer mechtiger hunger und thüry in dem selben land. post. 2, 50a; wan ain theure kam. Baumann quellen 1, 58, ain mörkliche tewre 182; in welcher zeit ein grosze theure was in dem volk. Frank weltb. 179a; und was do zuo mall vast thr, ... die thrin wärt aber nit. Th. Platter 68 B.; so ist es gar tür in disem land .. dise türe mag inn schaden nit. Salat verl. sohn v. 559; es kompt weder spis noch trank nie her, die türe meret sich gar fast. 1922; basl. die türi Seiler 92b. 44) nach I 6 das seltensein, der mangel woran überhaupt, in verbindung damit: theure oder mangel an gelt. Maaler 400c; theure und mangel anderer fischen. Forer Gesners fischb. 63.
2362 Zeichen · 64 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Theure

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Theure , plur. die -n. 1. Der Zustand, da ein Ding theuer ist, doch nur in der vierten Bedeutung dieses Wortes, und ohne…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit theure

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von theure 2 Komponenten

the+ure

theure setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

theure als Zweitglied (4 von 4)

geldtheure

DWB

geld·theure

geldtheure , f. caritas nummorum Henisch 1465 , gälttheüre Maaler 155 b . jetzt wol noch geldtheurung.

jahrestheure

DWB

jahr·es·theure

jahrestheure , f. : jarstheüre, grosze theüre und armuot an korn, difficultas annonae, summaque inopia rei frumentariae Maaler 235 a .

übertheure

DWB

ueber·theure

übertheure , f. , überschusz, mehrertrag, rest, mhd. ( s. mhd. wb. 3, 40 b u. Lexer a. a. o. ) und frühnhd.; in rechtsquellen des 15. u. 16.…