Aggregat · alle Wörterbücher

teutfägen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

teutfägen

Bd. 7, Sp. 149

Wossidia teutfägen töt-, tüt- tätlich schlecht behandeln: he heft em so teutfeget Mantz. Ruh. 7, 56; 'teutfegen ... lästerlich mit einem ümgehen' Franck Meckl. 1, 33; zurechtsetzen Mi Nachtr. ; ungestüm umgehen mit einer Sache Sta Stargard@Neubrandenburg NBrand ; se (als Teufel Verkleidete) teutfägen un gnucken de Lüd' schlagen sie Zipp; tütfägen, töt- mit jem. oder etw. ungestüm abfahren Schw Schwerin@Pampow Pamp ; töt- Ha Hagenow@Lank Lank ; dat Aewerbedd is weg. Ik hör dormit in de Dönz tuttfegen H. Schröd. Buerh. 1, 13; teut- etwas schleifend ziehen Ro Rostock@Marlow Marl ; de Strat lank t…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
teutfägen
Mecklenburgisches Wb.

Wossidia teutfägen töt-, tüt- tätlich schlecht behandeln: he heft em so teutfeget Mantz. Ruh. 7, 56; 'teutfegen ... läst…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.