lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

utfaegen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

utfägen

Bd. 7, Sp. 638

Wossidia utfägen ausfegen: nimm 'n Bessen un fäg' hier ut! Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; de Stuw utfägen Ro; S. Neum. Märchenfrau 104; in Spielreimen s. MeckWB Höll 1 b; Rda. über einen verschrobenen Menschen: bi denn' (näml. in seinem Kopf) hebben s' lang' nicht utfäg't Wi Wismar@Neukloster NKlost ; subst.: dat (z. B. Redensarten) finn't sick manchmal bi 't Utfägen gelegentlich, wenn man nicht darüber nachdenkt Ro Rostock@Kühlungsborn Kühl ; Wa Waren@Loppin Lopp ; bei einzelnen Wolkenstreifen am Himmel: Petrus is bi 't Utfägen Ro Rostock@Dierhagen Dierh ; utfägen vereinzelt für das Kehren des Sch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    utfägen

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia utfägen ausfegen: nimm 'n Bessen un fäg' hier ut! Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; de Stuw utfägen Ro; S. Neum. Märche…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit utfaegen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

utfaegen als Zweitglied (4 von 4)

afteutfägen

MeckWB

afte·utfaegen

Wossidia MeckWBN afteutfägen losgehen, fortgehen: he is mit em afteutfägt Ma Malchin@Ritzerow Ritz . Vgl. d. Simplex.

rümteutfägen

MeckWB

ruemte·utfaegen

Wossidia rümteutfägen -töt- herumstoßen: dor (mit den Kindern) ward mit rümtötfäägt Wo. Sa.

teutfägen

MeckWB

Wossidia teutfägen töt-, tüt- tätlich schlecht behandeln: he heft em so teutfeget Mantz. Ruh. 7, 56; 'teutfegen ... lästerlich mit einem ümg…

ümherteutfägen

MeckWB

umher·teutfaegen

Wossidia ümherteutfägen , ümhertötfägen ungestüm umherfahren: vor einen kleinen Wagen würd' de Hund vörspannt un denn dormit ümherteutfäg't …