lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

TËRZE

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
15

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

TËRZE swv. stn.

Bd. 4, Sp. 32b
TËRZE swv. TËRZEL stn. eine art kleinerer falken; mlat. tertius, tertiolus, ital. terzuolo, franz. tiercelet, weil nach der sage das dritte im nest ein männchen ist. Diez wb. 345. — ein mûʒervalke, ein terze, dem mac brust niht baʒ dan dir diu dîne stên W. l. 9,17. vgl. fragm. 45. b. Hätzl. 1,23,114. 53, 18.herodius terzel sumerl. 38, 52. ein valkenære gie dâ er ein terzel gevie. daʒ terzel lie dar strîchen H. zeitschr. 7,341. sperber und der terzel Hadam. 176.
472 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    TËRZEswv. stn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    TËRZE swv. , TËRZEL stn. eine art kleinerer falken; mlat. tertius, tertiolus, ital. terzuolo , franz. tiercelet , weil n…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 15 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit terze

13 Bildungen · 8 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

terze‑ als Erstglied (8 von 8)

terzejezīt

KöblerMhd

terzejezīt , st. F. nhd. dritte kanonische Hore, Gemeindeparzelle Q.: DSp (um 1275), SGPr, KvHelmsd, Tauler (FB terzjezīt), Berth, Hätzl, Pa…

terzenel

KöblerMnd

terz·enel

terzenel , Sb. nhd. Stoff von minderwertiger aus Abfällen hergestellter Seide, Terzanelle I.: Lw. it. terzanella E.: s. it. terzanella, F., …

terzerol

DWB

terze·rol

terzerol , n. taschenpistol, sackpuffer ( aus it. terzeruolo m., abgeleitet von terzuolo, der name des stoszvogels übertragen auf die schusz…

Terzerōl

Idiotikon

Terzerōl Band 13, Spalte 1714 Terzerōl 13,1714

terzétt

DWB

terz·ett

terzétt , n. , aus it. terzetto m., tonstück für drei stimmen: Camillo soll einen schönen, kräftigen tenor singen, und dann können wir schon…

terzezīt

KöblerMhd

terzezīt , st. F. Vw.: s. terzīezīt

terze als Zweitglied (5 von 5)

golterze

Lexer

golt·erze

golt-erze stn. BMZ golderz Cdg. 2. 424 ( 1356 ); goldbergwerk Bit. (13311).

Pflugstêrze

Adelung

pflug·sterze

Die Pflugstêrze , plur. die -n, die zwey langen krummen Sterzen, welche oben an dem Hintertheile des Pfluges hinaus gehen, und an welche der…

smerlīnterze

KöblerMhd

smerlīnterze , sw. M. nhd. Zwergfalke Hw.: s. smerelle, smerlīn, terze Q.: Hadam (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. smerl* (2), terze (1) W.: nhd. D…

smirlīnterze

KöblerMhd

smirlīnterze , sw. M. Vw.: s. smerlīnterze*

valkentërze

Lexer

valke·n·terze

valken-tërze , valken-tërz m. n. = tërze. reht alse dâ ein valkenterz kumt under starn Loh. 2719. Fragm. 45,382. eʒ wart nie falkenterz sô s…