Ternüster

Ternüster m. [verstr.] 1.1. auf dem Rücken getragener größerer Ranzen. En Tonister up’m Puckel (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — Ra.: Dat Fraumensk is ’n Dowel ūt’n T’rnöster sprungen ist eine streitsüchtige, boshafte Frau (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh || mehrf.); hä es em Dǖwel ūt’m Tonister sprungen ist ein streitsüchtiger boshafter Mann (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl || mehrf.). — 1.2. Schulranzen (aus Leder). Tonöster met Liasebeok un Riakenbeok (Kr. HalleHal Kr. Halle@BorgholzhausenBo). — 2. Bauch. Düu hiäs ’n Tonister vull (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). Use Māget ha ’n T’rnister a ne Būterkǟrne (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 3.1. streitsüchtige Frau (scherzh.) (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 3.2. ungepflegte, alte Frau (verächtlich): ’n ǫlt Ternster (Kr. SteinfurtStf Rh). ⟨Ta- [WMünsterl Kr. HalleHal Det], Te- [Bek], Ti- [Sos], To- [Kr. MindenMin Kr. AhausAhs Kr. TecklenburgTek Kr. HalleHal Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. WiedenbrückWie die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Isl], Tö- [Rek], Tu- [Sos], T’r- bzw. Ter- [Kr. SteinfurtStf Kr. BeckumBek Enr], Tor- [WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Lippe Kr. MünsterMün Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Kr. LüdinghausenLhs Alt], Tur- [Rek], Tra- [Kr. HerfordHfd Lippe], Tro- (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@GellershagenGh); Ka- (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@JöllenbeckJö). — -nister [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Kr. SoestSos Enr], -nester [Rek], -nister [WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. LüdinghausenLhs die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. IserlohnIsl Alt], -nöster [Kr. MindenMin Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Ravensbg Kr. MünsterMün Kr. DetmoldDet Kr. BeckumBek Wie], -nüster [WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Lippe Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Wie], -müster (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 8,1242: Tornister; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 12,296: Tornister; HnVwb 4,79: Tornister.