Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
temperatur f.
temperatur, f. , aus lat. temperatura (gehörige mischung, gehörige beschaffenheit). 11) die gehörige mischung, vermischung Roth dict. Q 1b: die temperatur darein gieszen. Lexer 2, 1420 aus magister Bartholomei practica (zweite hälfte des 15. jahrh.); wann man vil weins zusamen thuot, so macht nur einr den andern guot und gwint ein recht temperatur. Scheidt Grob. 1778. innerlich: eine gleiche temperatur von empfänglichkeit und würksamkeit, von leidsamkeit und wiederstand. Lavater phys. 2, 8, 73. 22) temperatio aeris Maaler 400a, 'vermischung, mäszigung der luft' (Nehring manuale 874), der wärmezustand, wärmegrad derselben, dann überhaupt ein worin herrschender wärmestand: auf höhen .., wo die mittlere temperatur auf 7° herabsinkt. Humboldt kosm. 1, 336; die mittleren temperaturen des jahres. 340; winter-, sommertemperatur 343; wenn er (strom) wasser von einer höheren temperatur, als das umliegende meer besitzt, herbeiführt. ebenda; die temperatur heiszer quellen. Dove meteorol. unters. 27, temperaturabnahme, -zunahme 28 ff., temperaturunterschiede 198, -veränderung 324. innerlich: die temperatur seines gemüths war .. vollkommen gleichförmig. Matthisson schriften 5, 5. 33) musikalisch, die beim stimmen der orgel und des klaviers angewendete abweichung von der mathematischen reinheit der intervalle, besonders der quinten, um übereinstimmung in den verschiedenen oktaven zu erlangen Hübner naturlex. 1848. Meyer handlex.4 1308a (hingegen 'die reinste stimmung der instrumenten nach mathematischer vorschrift' Kürzinger unterricht zum singen u. s. w. 1793 s. 91a, vgl. 32): er meinte, es (klavier) sollte in der gleichschwebenden temperatur gestimmt sein. Heinse Hildeg. (1857) 44; die gleichschwebende temperatur gefällt, weil sie einige stolze, hoch daherfahrende, grelle grosze terzen, einige schlaffe quinten und unglückliche kleine terzen nicht hat, und alles bei ihr galant und gewandt ist. dafür fehlt ihr aber auch die vollkommne schönheit und der mannigfaltige ausdruck. 48; die andern arten von temperaturen unterscheiden sich, nachdem man mehr oder weniger vollkommen reine quinten, vollkommen reine grosze und kleine terzen erhält, und nach den accorden, in welche man sie bringt. 49.