lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

teilunge

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
15

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

teilunge stf.

Bd. 2, Sp. 1417

teilunge stf. BMZ teilung, trennung, ab-, einteilung, partitio, participatio Dfg. 414 b . Myst. 1. 114,34. Mone z. 2,23. t. der schiffe Kreuzf. 3430 ( vgl. 3410). 3556. 96. von der fürsten t., uneinigkeit Such. 34. die tailung ( einteilung ) der liebe Vintl. 310. nu diu t. alsô ergie Troj. 441 c ( cod. Berol. W.Gr. ). dô wart gelîch teilunge schîn, wan sie begerten harte, daʒ ietweder parte zwei tûsent ritter an sich züge Turn. B. 280. Reinfr. 10472. die mûter an sprechen umme t., erbteilung Cling. st. 15. daʒ guot, daʒ in beschaiden und gevallen was an der t. Uhk. 1, 1299 ( 1290 ). hie macht …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    teilungestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    teilunge stf. theilung, trennung. sô nimet iʒ sîne volkomenheit nicht in teilunge noch in stucken, sondern in voreinunge…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit teilunge

19 Bildungen · 0 Erstglied · 16 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von teilunge

teil + -ung + -e

teilunge leitet sich vom Lemma teil ab mit Suffixen -ung und -e.

Zerlegung von teilunge 2 Komponenten

tei+lunge

teilunge setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

teilunge als Zweitglied (16 von 16)

abeteilunge

KöblerMhd

abe·teilunge

abeteilunge , st. F. nhd. „Abteilung“, Abtrennung, Absonderung ÜG.: lat. schisma Gl Hw.: vgl. mnd. afdēlinge Q.: Cranc (1347-1359) (FB abtei…

bûteilunge

MWB

bûteilunge stF. ‘Erbteilung’ buweteilunge [Wortzitat im Regest] UrkMainz 2,129 (a. 1347) MWB 1 1158,23; Bearbeiter: Tao

būteilunge

KöblerMhd

būteilunge , st. F. nhd. „Bauteilung“, Erbteilung Hw.: vgl. mnd. būdēlinge Q.: Urk (1347) E.: s. būteilen W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1158 (būte…

erzeteilunge

KöblerMhd

erze·teilunge

erzeteilunge , st. F. nhd. Erzteilung, Abmessen oder Abwiegen der aus dem Bergbau gewonnenen Materialien Q.: DRW (14. Jh.) E.: s. erze, teil…

gelîchteilunge

MWB

gelîchteilunge stF. ‘gleichmäßige Verteilung’ [Ritter werden auf zwei Turnierparteien verteilt:] dô wart gelîchteilunge schîn, / wan si bege…

gelīchteilunge

KöblerMhd

gelīchteilunge , st. F. nhd. „Gleichteilung“, gleichmäßige Verteilung Q.: KvWTurn (um 1258) E.: s. gelīch (1), teilunge W.: nhd. (ält.) Glei…

verteilunge

Lexer

verte·ilunge

ver-teilunge stf. verurteilung, verdammung Hpt. 15. 442,7. 20,170. Wack. pr. 7,7.

īnteilunge

KöblerMhd

īnteilunge , st. F. nhd. Einteilung Q.: NP (13./15. Jh.) E.: s. īn, teilunge W.: nhd. Einteilung, F., Einteilung, DW- L.: LexerHW 1, 1445 (î…

ūzteilunge

KöblerMhd

ūzteilunge , st. F. nhd. Austeilung, Austeilen Q.: DW2 (1429), GrBrev E.: s. ūzteilen W.: nhd. Austeilung, F., Austeilung, Austeilen, DW 1, …

Ableitungen von teilunge (3 von 3)

verteilunge

Lexer

ver-teilunge stf. verurteilung, verdammung Hpt. 15. 442,7. 20,170. Wack. pr. 7,7.

zerteilunge

Lexer

zer-teilunge stf. trennung. der apostelen zurteilunge Myst. 1. 158,6.