lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tarnkappe

mhd. bis Lex. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

tarnkappe f.

Bd. 21, Sp. 145
tarnkappe, f., aus mhd. tarnkappe, unsichtbar machende kappe d. h. mantel, bei neueren dann auch misverständlich unsichtbar machende mütze (vergl. hehlkäpplein): die zwerge tragen kleine mützchen, wodurch sie sich unsichtbar machen können, man nennt sie tarnkappen oder auch nebelkäppchen. H. Heine 7, 19; an dem lärmenden wirthshaus vorüber schlich eine scheue gestalt, tief verhüllt, die kapuze gleich einer tarnkappe auf dem haupt. Auerbach ges. schriften 14, 74. zusammengesetzt mit ahd. tarni heimlich (ags. dyrne), wovon tarnan, tarnjan, mhd. tarnen ternen, alts. dernjan, ags. dyrnan verhüllen, verbergen; davon auch franz. terne trüb, ternir trüben Diez4 687.
674 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tarnkappeswstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    tarnkappe swstf. mantel, welcher unsichtbar macht vgl. ahd. tarnjan nhd. verbergen Graff 5,458. Grimm d. mythol. 431. dâ…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TarnkappeDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ✱ Die Tarnkappe , Mz. — n, s. Nebelkappe 2).

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tarnkappe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Tarnkappe , s. Siegfried .

Verweisungsnetz

28 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 20 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tarnkappe

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tarnkappe 2 Komponenten

tarn+kappe

tarnkappe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — tarnkappe kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tarnkappe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tarnkappe/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „tarnkappe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tarnkappe/dwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tarnkappe". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tarnkappe/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_tarnkappe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tarnkappe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tarnkappe/dwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}