Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Tante, F. ›Tante‹, 18. Jh. (um 1700) Lw. frz. tante, F., ›Tante‹, kindersprachlich zu afrz. ante, F., ›Tante‹, aus mlat. amita, F., ›Vaterschwester, Mutterschwester‹, zu lat. amita, F., ›Vaterschwester‹, aus Lallwort, verdrängt Base und Muhme
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege
tante , f. base, muhme; im 18. jahrh. ( Sperander 722 b ) aufgenommen aus franz. tante, altfranz. ante vom lat. amita Di…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Tante (franz., mit vorgeschobenem t vom altfranz. ante , engl. aunt , lat. amita ), Muhme, Base, Vaters-, Mutterschweste…
Wander (Sprichwörter)
Tante 1. Es ist eine schlimme Tante, die den Onkel verdirbt. Engl. : She is one of mine aunts, that made mine uncle go a…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Tan|te f. (-,-n) 1 mëda (mëdes) f. 2 (in Verbindung mit dem Vornamen als Anrede für eine ältere Frau) mëda (mëdes) f. ▬ …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
27 Bildungen · 18 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen
SHW
Tante-sin Band 1, Spalte 1353-1354
KöblerMnd
tantegget , Adj. nhd. stumpfzahnig E.: s. tant (1), egget L.: MndHwb 3, 782f. (tanegget), Lü 398b (taneggede)
KöblerMnd
tanteggich , Adj. nhd. stumpfzahnig E.: s. tant (1), eggich L.: MndHwb 3, 783 (tâneggich), Lü 298b (taneggede/taneggich) Son.: örtlich besch…
MeckWB
Tantelatant -tante m. Zeitvertreib: vör Tantelatante gemächlich Ro Ribn ; im Rätsel die Egge: Tanterlatant Güng' œwer uns' Land Wo. V. 1, 11…
WWB
tantenachtig Adj. tantenartig, nach Art einer alten Tante. De mäck dat so tantenachtig . De wödd met Sinne all tantenachtig wird allmählich …
MeckWB
Tantenfru f. Pflegemutter, die Tanten genannt wird Gild. Frank 201.
DWB
tantenhaft , adj. und adv. in der weise einer tante: junge mädchen dünken sich gegen jüngere knaben sehr weit vorgeschritten, und nehmen, in…
RhWB
Tanten-körbchen -k·r.fkən Sol n.: K., das Frauen bei sich führen, wenn sie zu Besuch gehen.
RhWB
Tanten-margretchen -marjrī:tχə Dür-Bürvenich ; s. Kanten- n.: Bartnelke, Dianthus barb.
WWB
Tanten-segger m. Neffe, Nichte ( WmWb ).
PfWB
Tanteres m. : ' wer verdrießlich und halblaut vor sich hin redet ', Tanderes [PfRSch. 27. 6. 1925]; vgl. Properes . — Zu tantern .
MNWB
*° tanterlant , subst. : Wertloses, sinnloses Tun, „ Also bringet ock de boͤse vnde lose Rotte der Leddichgenger / de gude Tydt gahr vnnuͤtl…
Campe
† Der Tanterlantant , o. Umend. u. Mz . im N. D. Tand, Possen, unnützes Geschwätz.
WWB
Tanterlat a nt m. nichts von Wichtigkeit ( Ahs St ); wertloses Zeug, Narrenpossen ( Min Ha). ¶ NdsWb 12,31: Tanterlantant.
Campe
† Tantern , v. intrs . u. trs . im Hannöverschen, plaudern, unnützes Gewäsch vorbringen. D. Tantern .
Idiotikon
Tanterī Band 13, Spalte 817 Tanterī 13,817
Idiotikon
Tanteⁿ I Band 13, Spalte 818 Tanteⁿ I 13,818
Idiotikon
Tanteⁿ II Band 13, Spalte 819 Tanteⁿ II 13,819
RDWB1
Großtante f сестра бабушки, двоюродная бабушка
RDWB1
Klatschtante f см. RDWB1 Klatschbase
BWB
Bäsleintante Band 3, Spalte 3,1187
BWB
Großtante Band 3, Spalte 3,1187
BWB
Kindleintante Band 3, Spalte 3,1187
MNWB
° prôtêstante , m. ( Pl. -n ) : Anhänger der Kirchenreformation, Protestant, (die Lutheraner) nö̂met sik nû p.n dat sê sümmige libellen und …
KöblerMnd
prōtēstante , M. nhd. Protestant, Anhänger der Kirchenreformation Q.: D. v. Soest ed. Löer 135 (1533) E.: s. prōtestēren W.: s. nhd. Protest…
BWB
Storchentante Band 3, Spalte 3,1187
DWB
urtante , f. , tante mit ur- C 4 c: zeiten, worin die urtanten ein paar haarlocken unter dem namen von favoriten in die nachtmützen näheten …
Cotta, M. (2026). „tante". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tante/derw
Cotta, Marcel. „tante". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tante/derw. Abgerufen 17. May 2026.
Cotta, Marcel. „tante". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tante/derw.
@misc{lautwandel_tante_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„tante"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/tante/derw},
urldate = {2026-05-17},
}