lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Talje

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Westfälisches Wb.

Talje f.

Bd. 5, Sp. 801
Talje f. [verstr.] 1. schmalste Stelle des menschlichen, bes. des weibl. Körpers zwischen Brust und Hüfte, Gürtelweite (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). Se hïet ne slanke Talge (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Se mïet’t (misst) inn’e Talge sīm’mtwintich Toll (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Dat Kleed sitt ’n bätken knapp in de Talge (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). Üm de Talge packen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 2. enganliegendes Oberteil eines Kleides, Mieder. Nïehmt de Tallgen en biäten länger, dann küen ji de Röcke fots spuoren nehmt die Blusen gleich ein wenig länger, dann braucht ihr keine Röcke mehr (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HambürenHb). — 3. Form zur Erreichung größerer Gleichmäßigkeit der einzelnen Glieder (der Kette) (Ellbracht). ⟨Talje [WMünsterl Kr. TecklenburgTek Kr. DetmoldDet Rek], Tallige [Ahs], sonst Talge⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 8,1045: Tallje; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 12,13: Taille; HnVwb 4,7: Taille. Zus.:→ Dāmen~, Schō²t~.
777 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TaljeDie

    Campe (1807–1813)

    Die Talje , Mz. — n , eine Winde, oder ein Hebezug auf Schiffen, welches aus einem zweischeibigen und einem einscheibige…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Talje

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Talje , heißt auf Schiffen soviel als Flaschenzug.

  3. modern
    Dialekt
    Taljef.

    Westfälisches Wb.

    Talje f. [verstr.] 1. schmalste Stelle des menschlichen, bes. des weibl. Körpers zwischen Brust und Hüfte, Gürtelweite (…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit talje

5 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

talje‑ als Erstglied (3 von 3)

Taljemann

MeckWB

talje·mann

Taljemann Talli- m. seem. Mann, der die Ladegüter eines Schiffes beim Laden und Löschen zählt, ursprünglich durch Vermerk auf einem Kerbholz…

Taljereep

Campe

talje·reep

Das Taljereep , — es, Mz. — e , in der Schifffahrt, dünne Taue, welche durch zwei Jungfern geschoren werden und dazu dienen, ein Wandtau, ei…

talje als Zweitglied (2 von 2)

batalje

Lexer

batalje , batelle stf. BMZ = fz. bataille nhd. kampf Karlm. 370,33. 60 ; bateile (: meile) Krone 18389 ; patelle Troj. 11961. 31976. 33412. …

patalje

Lexer

patalje s. batalje (batelle Part. B. 3521. patelle Reinfr. B. 15710. 16946. patalje Wolfd. A. 400 ).