lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Tagebuch

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Tagebuch

Tagebuch, n.

auch Tag(es)-
I Kanzlei-, Gerichtsbuch (I), insb. zur Eintragung gerichtlicher Termine
  • ein jeder secretari oder canzelschreiber [soll] hofmeister vnd räthen eröffnen, was des andern tags für gutlich oder rechtlich täg laut des tagspuchs angesetzt werden
    1525 AmbergKzlO. 46 Faksimile
  • wye op yemants daghinghe metter clocken restoir oft calaengie doen ... wille, is schuldich, ... te doene ... syne calaengie rechtelick teechenen by eenen sectretarius ope voirs. daechcedulle oft int dachboeck
    1545 Stallaert I 317 Faksimile
  • vnnser canntzley secretarius soll ... ob rechtliche oder güetliche täg laut des tagbuechs angesetzt seyen ... die acta ... herfür suechen
    1559 ZweibrückenKanzlO. 193
  • [Eid des notarius:] das ich ... mit registrirung der acten, haltung der tage- und copialbücher und sonst meines amts treulich warten [werde]
    1573 Brandenburg/Sehling,EvKO. III 132 Faksimile
  • damit man auch wissen moͤge, welche parten sich auff die außgegangene ladung eingestalt oder nicht, sollen sie in der ordnung, wie sie in dem tagebuch verzeichnet, oͤffentlich abgelesen ... werden
    1621 CCMarch. II 1 Sp. 106 Faksimile
  • [es soll] von unsern cantzleyen nach gehaltener guͤtlichen verhoͤr kein terminus procedendi vel probandi so bald ins tag-buch gesetzt werden
    1673 HessSamml. III 20 Faksimile
  • tagebuch: ein besonderes buch, welches in gerichten gehalten wird und worinnen die tage, an welchen etwas praesentiret, resoluiret und expediret worden, bemerket werden
    1762 Wiesand 1050 Faksimile
  • die canzley setzet ... den betrag der stempel-gebuͤhren in dem tage-buch oder journal an
    1766 NCCPruss. IV 455 Faksimile
II fortlaufend geführtes Handbuch zur Eintragung von Rechts- und Geschäftsvorgängen; kaufmännisches Rechnungsbuch
  • vnser muͤhlwieger soll ... die frucht und den mahlgast in sein tagebuch einschreiben ... und darnach darauff sehen, daß die frucht gewogen und gemahlen ... werde
    1677 HessSamml. III 92 Faksimile
  • anrichter oder schichtmeister bey einer saͤygerhuͤtte soll ... mit allem dem, was in- und aus diesen wercken geliefert und darinnen verwogen wird, treulich umgehen, dasselbe in ein gewisses tagbuch richtig eintragen
    1693 Schönberg,Berginformation 4
  • tag-buch: ein buch, so bey handels-leuten, krahmern und andern, so gewerbe treiben, gehalten und darein alles, was in dem gewerb vorgehet, taͤglich geschrieben wird. aus dem tag-buch werden die haupt-buͤcher gemacht und muͤssen mit demselben bekraͤfftiget werden
    1722 Beier,HdwLex. 426 Faksimile
  • wechsel- und banco-agenten sollen ein tage-buch halten, in welches alle durch sie geschlossene partheyen eingetragen sind
    1742 Siegel,CJCamb. I 450 Faksimile
  • von den rechnungen sind die tage-buͤcher, hebe-register, manualien etc. unterschiden, inmaßen daraus die rechnungen, nach verflossener rechnungszeit, gemacht werden
    1758 Estor,RGel. II 443 Faksimile
  • jeder handelsmann ist schuldig ein tagbuch zu führen; dieses soll tag für tag die uebersicht geben seiner einnehmenden und bezahlenden schulden, seiner handels-verrichtungen, der annahmen der handelspapiere oder deren uebertragungen auf andere, und überhaupt alles dessen, was er aus irgend einem grund einnimmt und auszahlt
    BadLR. 1809 Anh. Satz 8 Faksimile (Abschnittsbeginn)
  • der waaren-versender ... ist gehalten, die angabe der art und menge der waaren, und ... ihres werths in sein tagbuch einzutragen
    BadLR. 1809 Anh. Satz 96 Faksimile
  • die pfandschreiber sollen ein tagbuch führen, worinn sie tag für tag und unter fortlaufenden ziffern die ihnen eingehändigten rechts-urkunden über eigenthums-veränderungen anmerken, so wie die verzeichnisse, die ihnen zum behuf einer pfand-eintragung zugestellt werden
    BadLR. 1809 Satz 2200 Faksimile
III Logbuch zur Eintragung wichtiger Vorkommnisse auf einer Schifffahrt
  • einem jeglichen schiffer lieget ob, ein ordentliches und richtiges schiffs-journal oder tagebuch zu halten
    1727 PreußSeeR. III 29
  • in diesem tagebuche müssen alle merkwürdige, vor, während, und nach der reise sich ereignete vorfälle verzeichnet werden
    1794 PreußALR. II 8 § 1507
  • jeden zur großen haverey gehörenden fall muß der schiffer, sobald er sich ereignet, und es die umstände gestatten, in sein tagebuch um- ständlich verzeichnen, und den erlittenen schaden so genau als möglich bemerken
    1794 PreußALR. II 8 § 1840
  • [der schiffer] muß zugleich den seegerichten sein tagebuch vorlegen und ... eidlich bestärken
    1794 PreußALR. II 8 § 1846
IV Buch für tägliche Notizen
  • [Richelieu] hielte ein tag-buch, darein er alles schrieb, was er von tag zu tag in erfahrung brachte
    1751 Gundling,Staatsklugh. 368
  • [die lehrer sollen] die knaben ... darzu anführen, daß sie sich ein tagebuch halten, darein sie von selbst schreiben, was sie unbekanntes hören
    1773 SchulO.(Vormbaum) III 625 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tagebūch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Tagebūch , des -es, plur. die -bücher. 1. Ein Buch, in welches man die gewöhnlichen Vorfallenheiten jedes Tages verz…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Tagebuch

    Goethe-Wörterbuch

    Tagebuch [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tagebuch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Tagebuch , soviel wie Journal (s. Buchhaltung , S. 539). Bei der doppelten Buchführung paßt die Bezeichnung T. nur dann,…

  4. modern
    Dialekt
    Tag(e)buchn.

    Pfälzisches Wb.

    Tag(e) ✝ -buch n. : 'Tagebuch, Journal', Daagbuch [ Lambert Penns 35]. Südhess. I 1309 ; Bad. I 403 . —

  5. Spezial
    Tagebuchn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Tagebuch , n дневник , м

Verweisungsnetz

18 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tagebuch

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tagebuch 2 Komponenten

tage+buch

tagebuch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tagebuch‑ als Erstglied (4 von 4)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tagebuch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tagebuch/drw
MLA
Cotta, Marcel. „tagebuch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tagebuch/drw. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tagebuch". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tagebuch/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_tagebuch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tagebuch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tagebuch/drw},
  urldate      = {2026-05-15},
}