Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Tänzeln
Tänzeln S' tänz'lt d' Zonge. – Peter, I, 444.
- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 11
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschTänzelnv., intrs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
○ Tänzeln , v. intrs . eine Bewegung wie im Tanzen machen, wie im Tanze hüpfen. Bald mußt' ich's (das Kind) tränken, bal…
- 18./19. Jh.
-
modern
Dialekttänzelnschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
tänzeln schw. : wie schd., vom leichten, trippelnden Gang, dänz(e)le, däns(e)le [allg.]. Guck mol, wie der dänzelt! [ Ga…
- —
-
—
Spezialtänzeln
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
tänzeln идти танцующей, порхающей походкой; протанцевать (куда-л.) шутл. ; порхнуть sie tänzelte zur Tür - она подошла к…
Verweisungsnetz
13 Knoten, 10 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Kompositum 6
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit taenzeln
3 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von taenzeln 2 Komponenten
taenzeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Ableitungen von taenzeln (3 von 3)
betänzeln
PfWB
be-tänzeln schw. : ' sehr häufig mit einem und demselben Mädchen tanzen und ihm hofieren '. Er bedänzelt se [ KU-Bedb WD-Niedkch RO-Dielkch …
vertänzeln
PfWB
ver-tänzeln schw. : sich v. 'immerzu tanzen'. Die han sich was veʳtänzelt mitnanner [ ZW-Battw ]; vgl. vertanzen 1. Rhein. VIII 1056 u. Els.…
zertänzeln
RhWB
zer-tänzeln: dass. ebd.