Aggregat · alle Wörterbücher

taberne

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 4

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

taberne

Bd. 3-1, Sp. 744

taberne s. ⁺taverne.

Pfeifer_etym nhd.

Taberne

Taverne f., älter auch Tabern(e), ‘(italienisches) Gasthaus, (Wein)schenke’, mhd. tavern(e), taberne sind Entlehnungen teils aus ital. taverna, teils aus afrz. frz. taverne, teils …

BMZ mhd.

TABËRNE

TABËRNE s. TAVËRNE .

KöblerMhd mhd.

taberne sw. F.

taberne , sw. F. Vw.: s. taverne

KöblerMnd mnd.

taberne F.

taberne , F. Vw.: s. taverne L.: MndHwb 3, 744 (taberne)

+ 5 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Tabêrne

* Die Tabêrne , plur. die -n, aus dem Lat. Taberna, ein noch hin und wieder in Ober- und Nieder-Deutschland übliches, im Hochdeutschen aber unbekanntes Wort, ein öffentliches Wirth…

Campe nhd.

Taberne Die

† Die Taberne , Mz. — n , eine Schenke, ein Wirthshaus; ehemahls im O. D. Tafern, Tefern, Täferei ; im N. D. Taverne ; in einigen O. D. Eigennamen auch in Zabern verändert, z. B. B…

DWB nhd.

tabérne f.

tabérne , tabérn , f. , mhd. tabërne, tabërn aus lat. taberna. 1 1) schenke, wirtshaus ( s. auch taferne, taverne) Roth dict. P 8 b : wan er luodert gern im winhus und in der taber…

Meyers Lex.

Tabérne

Tabérne (lat., auch Taverne ), Wirtshaus, namentlich Weinschenke; seltener Herberge.

BWB Dial.

Taberne

Taberne Band 3, Spalte 3,1406

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
TABËRNE
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

TABËRNE s. TAVËRNE .
1200–1600

Mittelniederdeutsch
taberneF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

taberne , F. Vw.: s. taverne L.: MndHwb 3, 744 (taberne)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Tabêrne
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

* Die Tabêrne , plur. die -n, aus dem Lat. Taberna, ein noch hin und wieder in Ober- und Nieder-Deutschland übliches, im…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Tabérne
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Tabérne (lat., auch Taverne ), Wirtshaus, namentlich Weinschenke; seltener Herberge.
modern

Dialekt
Taberne
Bayerisches Wörterbuch

Taberne Band 3, Spalte 3,1406

Verweisungsnetz

17 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 7 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.