Aggregat · alle Wörterbücher

Tabelle

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 8

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Tabelle f.

Tabelle f.

Tabelle f. ‘listenförmige Zusammenstellung, Übersichtstafel, Verzeichnis’, entlehnt (2. Hälfte 16. Jh.) aus lat. tabella ‘Brettchen, Gemälde, Schreibtafel, Brief, Stimmtäfelchen, Urkunde, Akte, Register, Liste’, Deminutivum von lat. tabula (s. Tafel). Eine davonunabhängige frühere Entlehnung aus lat. tabella liegt vor in ahd. tabel(l)a, auch tavela, tafela ‘Tafel, Täfelchen’ (um 1000, Notker). – tabellarisch Adj. ‘in Form einer Tabelle, listenförmig geordnet, in übersichtlicher Zusammenstellung dargetan’ (2. Hälfte 18. Jh.); vgl. lat. tabellārius ‘zu den Briefen, Stimmtäfelchen, Dokumenten gehörig’.

Adelung nhd.

Tabélle

Die Tabélle , plur. die -n, aus dem Lat. Tabella, ein Verzeichniß, wo Individua, oder auch die Arten, Gattungen und Unterarten kürzlich unter oder neben einander gesetzet werden, s…

Campe nhd.

Tabelle Die

Х Die Tabelle , Mz. — n . 1) S. Tafel . 2) ≠ S. Tabarre .

DRW nhd.

Tabelle

Tabelle, f. Liste vgl. Tafel (II) tabell vber des lands oder fuͤrstenthum herrschafftliche aempter Seckendorff,Fürstenstaat (1656) 6 ein jeder schul-collega eine tabelle halte, dar…

DWB nhd.

tabelle f.

tabelle , f. aus lat. tabella ( dimin. von tabula, s. tafel ), übersichtlich geordnetes verzeichnis von etwas, übersichtstafel, -blatt Stieler 190 : ( er entwarf ) in einer prächti…

+ 9 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

tabelle f.

-tabelle f. : 1761 n. corp. constitutionum pruss.-brand. 3 ( 1766 ) 44. B. Horlitz

GWB GWB

Tabelle

Tabelle [bisher nicht publizierter Wortartikel]

GWB GWB

tabelle

tabelle [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Herder Lex.

Tabelle

Tabelle , lat.-deutsch, Tafel, übersichtliche Darstellung, Verzeichniß; tabellarisch , in Tabellenform.

RhWB Dial.

Tabelle

Tabelle tabę·l., Pl. -·l.ə(n) f.: nach dem Nhd. allg. bekannt.

FiloSlov spez.

Tabelle (abbr Tab.) f

Tabelle , f (abbr Tab.) таблица , ж

FiloSlov spez.

Tabelle, beigelegte f

Tabelle , f , beigelegte таблица , ж , вкладная

FiloSlov spez.

Tabelle, synoptische f

Tabelle , f , synoptische таблица , ж , синоптическая

LDWB2 spez.

Tabelle

Ta|bel|le f. (-,-n) 1 tabela (-les) f. 2 ‹sport› classifica (-ches) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Tabélle
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Die Tabélle , plur. die -n, aus dem Lat. Tabella, ein Verzeichniß, wo Individua, oder auch die Arten, Gattungen und Unte…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Tabelle
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Tabelle [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Tabelle
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Tabelle , lat.-deutsch, Tafel, übersichtliche Darstellung, Verzeichniß; tabellarisch , in Tabellenform.
modern

Dialekt
Tabelle
Rheinisches Wb.

Tabelle tabę·l., Pl. -·l.ə(n) f.: nach dem Nhd. allg. bekannt.
—

Spezial
Tabelle (abbr Tab.)f
Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

Tabelle , f (abbr Tab.) таблица , ж

Verweisungsnetz

20 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 6 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.