Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
- Anchors
- 5 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 25
- Verweise raus
- 10
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Altenglischswolst. N. (a)
Köbler Ae. Wörterbuch
swol , st. N. (a) nhd. Hitze, Brand, Flamme, Glut ÜG.: lat. cauma Gl Hw.: s. swelan Q.: Gl E.: germ. *swula-, *swulam?, …
-
1200–1600
MittelniederdeutschSwolON
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
Swol , ON Vw.: s. Swolle L.: MndHwb 3, 735 (Swol)
- modern
Verweisungsnetz
36 Knoten, 32 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit swol
21 Bildungen · 13 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen
swol‑ als Erstglied (13 von 13)
swolga
KöblerAs
swolga , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Wirbel (M.) ne. whirl (N.) ÜG.: lat. vortex GlPW Hw.: vgl. ahd. *swolga? (st. F. ō, sw. F. n?) Q.: Gl…
swolgen
KöblerMnd
swolgen , sw. V. Vw.: s. swölgen
swolgėttan
KöblerAe
swolgėttan , sw. V. (1) nhd. gurgeln Hw.: s. swelgan E.: s. swelgan L.: Hh 339
swolig
KöblerAe
swolig , st. F. (ō) nhd. Brand Hw.: s. swelan E.: s. swelan L.: Hh 339
swolken
MeckWB
swolken -ö- s. swulken .
Swolle
MNWB
Swolle ( Zwolle ), *° Swol (Oldecop 661), nom. pr.: die Stadt Zwolle, dat de êrsame rât van Rîge van den westersêschen steden alse Kampen Dē…
swollesch
MNWB
° (swollesch) , swulsch , adj. : aus Zwolle stammend, der Stadt Zwolle zugehörig, „Item nu zin dar menygher hande qwader gulden, dar men ghe…
swollisch
KöblerMnd
swollisch , Adj. nhd. aus Zwolle stammend, Zwolle betreffend E.: s. Swolle, isch L.: MndHwb 3, 735 ([swollesch]), MndHwb 3, 738 (swulsch)
swoloþ
KöblerAe
swoloþ , st. M. (a), st. N. (a) Vw.: s. sweoloþ
swoloþa
KöblerAe
swoloþa , sw. M. (n) Vw.: s. sweoloþa
swolst
MNWB
swolst s. swulst.
swolstrôf
MNWB
swolstrôf s. ° (swulst)rôf.
swolstrōf
KöblerMnd
swolstrōf , M. Vw.: s. swulstrōf L.: MndHwb 3, 736 (swolstrôf)
‑swol als Zweitglied (7 von 7)
hundswol
Idiotikon
hundswol Band 15, Spalte 1359 hundswol 15,1359
ichteswol
MNWB
° ichteswol , pron. indef., m. , irgendwer (Lüb. Bibel Lev. 4, 2 u. 11, 38).
mordswol
Idiotikon
mordswol Band 15, Spalte 1359 mordswol 15,1359
ringswol
Idiotikon
ringswol Band 15, Spalte 1365 ringswol 15,1365
u(n)flātswol
Idiotikon
u(n)flātswol Band 15, Spalte 1359 u(n)flātswol 15,1359
ümmerswol
MNWB
° ümmerswol , adv. : immer, jederzeit, „ were dit een war prophete so wuste he vm̄erswol wo vnde woghedaen dit wiff were ” (Ahldén Frühdr. 2…
ümmerswol
KöblerMnd
ümmerswol , Adv. nhd. immer, jederzeit Q.: Ahlden Frühdr. 219 E.: s. ümmeres, wol (2) L.: MndHwb 3, 2, 69 (ümmerswol) Son.: örtlich beschrän…
Ableitungen von swol (1 von 1)
swôle
MNWB
° swôle , adj. : sommerlich warm, „ Swole warm estiuus” (Voc. Strals. ed. Damme).