Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch
swik M.
swik , M. nhd. Bohrer, Eisenspitze des Bohrers, Luftzapfen am Fass, Loch des Fasses ÜG.: lat. spiraculum, terebellum E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 715 (swik), Lü 396b (swik)
Aggregat · alle Wörterbücher
swik
ae. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾- Anchors
- 10 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 13
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 8.–11. Jh.
-
1200–1600
MittelniederdeutschswikM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege
swik , M. nhd. Bohrer, Eisenspitze des Bohrers, Luftzapfen am Fass, Loch des Fasses ÜG.: lat. spiraculum, terebellum E.:…
-
modern
Dialekt¹Swikm.
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg
¹Swik m. [ Lüb Münsterl (außer Bor Kos Rek Gel) Hfd Hal] Teil des vierrädrigen Ackerwagens (ausschließlich Frbg.-Belege)…
Verweisungsnetz
29 Knoten, 20 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kognat 1
Kompositum 18
Sackgasse 8
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit swik
44 Bildungen · 38 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen
swik‑ als Erstglied (30 von 38)
Swikappel
WWB
Swik-appel m. 1. Frucht der Kartoffelblüte (Solanum tuberosum) ( Wie Mh ) bzw. die eigentliche, oberirdische (giftige) Frucht der Kartoffel …
swikbāge
MNWB
swikbāge , -bōge s. swibbōge.
Swikblik
WWB
Swik-blik Gleitholz, das sich unter dem Langbaum hin und her bewegt (Frbg.) ( Bri Mf).
swikbāge
KöblerMnd
swikbāge , M. Vw.: s. swībbōge L.: MndHwb 3, 715 (swikbāge)
swikbōge
KöblerMnd
swikbōge , M. Vw.: s. swibbōge
swîken
Lexer
swîken s. swîchen.
swîkenge
MNWB
swîkenge , f. : Schutz, Zuflucht, dâr was ên swart hölten krü̂z in êner kappellen dâr di lü̂de im lande grôten tôvlucht und s. hadden (Hausm…
Swikholt
WWB
Swik-holt n. [Wal] 1. Gleitholz, das sich unter dem Langbaum hin und her bewegt. — 2. Stück Holz beim Ackerwagen, worauf der Drehschemel ruh…
Swikīsern
WWB
Swik-īsern n. das vordere eiserne Ende des Langbaums ( Olp Ro).
²Swikke
WWB
²Swikke f. Schwicke kleines Stück Land ( Wal Ro). ¶ HnVwb 3,533: Schwicke² .
swikkeful
WWB
swikke-ful Adj. [ Hfd Lippe Hal Wie Dor Bür Wbg Enr Isl] 1. voll bis an den Rand; voll zum Überlaufen. — 2. stark betrunken ( Dor Schleef ).…
Swikkel
WWB
Swikkel Hängeschaukel ( Olp Wn).
swikkelen
WWB
swikkelen V. wanken ( Bek Al).
swikkelig
WWB
swikkelig Adj. (bes. vom Gang alter oder betrunkener Personen) wankend, schwankend, unsicher. He gāit so swïekelich ( Stf Rh ). So bliff he …
swikken
WWB
swikken V. [verstr.] 1. sich hin und her bewegen; wippen ( Sos SchmB ). — 1.1. (bes. von alten oder betrunkenen Personen oder kleinen Kinder…
Swikkiᵉtene
WWB
Swik-kiᵉtene f. starke Kette zwischen Vorder- und Hinterwagen ( Olp Ro).
swikmȫle
MNWB
swikmȫle ( swick-, zwick- ), f. ( Nom. Pl. -n ): 1. Situation die immer einen Ausweg bietet, listiges Manöver, derwēgen heft der rottenkȫnin…
swikmȫlisch
MNWB
*° swikmȫlisch ( swyck- ), adj. : listig, hinterhältig , „ datsuͤlue Duͤuellesterikes Gesynde de Lufftspringer vnd Hasionischen Wesscher / s…
swikmȫle
KöblerMnd
swikmȫle , F. nhd. „Zwickmühle“, Lage die immer einen Ausweg bietet, listiges Manöver, Mahlwerk als Ausweichmöglichkeit für das Mahlen von B…
swikmȫlisch
KöblerMnd
swikmȫlisch , Adj. nhd. listig, hinterlistig Q.: Nic. Gryse Laienbibel 1 C 3 (1604) E.: s. swikmȫle, isch L.: MndHwb 3, 716 (swikmȫlisch) So…
swiknaba
KöblerGot
swiknaba , Adv. nhd. rein, reinen Herzens ne. innocently, blamelessly, sincerely ÜG.: gr. ἁγνῶς; ÜE.: lat. sincere Q.: Bi (340-380) I.: ? Lü…
swiknei
KöblerGot
swiknei , sw. F. (n) nhd. Reinheit, Keuschheit, Unschuld ne. pureness, integrity, purity, chastity, inculpability ÜG.: gr. ἁγνεία, ἁγνότης; …
swikneins
KöblerGot
swikneins , st. F. (i/ō) nhd. Reinigung ne. absolution, exculpation, exoneration, purification ÜG.: gr. καθαρισμύς; ÜE.: lat. purificatio Q.…
swikniþa
KöblerGot
swikniþa , st. F. (ō) nhd. Reinigung, Reinheit, Keuschheit ne. purifiedness, purity, guiltlessness, impeccability, chastity ÜG.: gr. ἁγνεία,…
swikns
KöblerGot
swikns , Adj. (a) nhd. rein, unschuldig, unsträflich, keusch ne. innocent, pure, irreproachable, irreprehensible, guiltless, chaste ÜG.: gr.…
Swikpl
WWB
Swik-pal m. Gleitholz, das sich unter dem Langbaum hin und her bewegt (Frbg.) ( Stf Wb).
Swikspn
WWB
Swik-span m. [verstr.] 1. die Arme des vorderen Wagengestells, zwischen denen die Deichsel befestigt ist (Frbg.) [ Ahs Stf]; die zwei ausein…
Swikßel
WWB
Swikßel [Lüb] 1.1. hintere Wagenarme (beim vierrädrigen Ackerwagen) (Frbg.). — 1.2. Arme des vorderen Wagengestells, zwischen denen die Deic…
Swiksteªrt
WWB
Swik-steªrt m. [ Wie Höx Unn Hellweg Bür Wbg Isl KSauerl (ohne Olp)] Bachstelze (Motacilla alba). De Swikstäte un de Puiwitte (Kibitze) sind…
swiksteren
WWB
swiksteren V. (schwere Gegenstände) leicht heben (können) ( Bür Ww).
‑swik als Zweitglied (4 von 4)
afswik
KöblerMnd
afswik , Sb. nhd. Verlassung, Imstichlassen Hw.: s. afwēke; vgl. mhd. āswīch Q.: SSp (1221-1224) E.: s. af, swik R.: afswik dōn: nhd. im Sti…
Bronswik
KöblerMnd
Bronswik , ON Vw.: s. Brunswik
Brunswik
KöblerMnd
Brunswik , ON nhd. Braunschweig Hw.: vgl. mhd. Brūnswīc E.: s. brūn, PN Bruno; dessen Herkunft ungeklärt?; möglich ist eine Ableitung von mh…
Brūnswik
KöblerMnd
Brūnswik , ON Vw.: s. Brunswik