lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

swikken

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

swikken V.

Bd. 5, Sp. 759
swikken V. [verstr.] 1. sich hin und her bewegen; wippen (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB). — 1.1. (bes. von alten oder betrunkenen Personen oder kleinen Kindern) sich schwingend, schwankend bewegen; unsicher gehen. Up de Been swïeken kraftlos gehen, z.B. nach überstandener Krankheit (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@WettringenWt). — 1.2. (von einer Flüssigkeit) sich hin und her, auf und ab bewegen, sich über den Rand (eines Gefäßes) ergießen, überlaufen (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh). — 2. (auf eine biegsame Gerte gespießt) in die Höhe schleudern, weit weg schnellen. — 3. (Wagen, Schlitten) senken, niedriger stellen (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@BrilonBr). — 4.1. durchführen, verrichten; fertigbringen, bewältigen. He sall ’t wull schwicken wird es wohl schaffen (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@HoltwickHw). Et was säo’n Knall (Menge) Siuermaus im Kumpe, dat Hendrich et nit schwïeken konn (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB). — 4.2. voran können (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl). — 5. (zum Langholzfahren das hintere Wagengestell) vom Langbaum lösen und am Langholz befestigen (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo). — 6. (Fugen eines Mauerwerks mit der Kelle mittels Mörtel und Steinbrocken) ausputzen (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh). — 7. (Nägel) zuspitzen: Niale schwicken (Kr. OlpeOlp Ro). ⟨Vokalismus: i, e, ›iᵉ‹⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,2066: schwicken.
1133 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    swikkenV.

    Westfälisches Wb.

    swikken V. [verstr.] 1. sich hin und her bewegen; wippen ( Sos SchmB ). — 1.1. (bes. von alten oder betrunkenen Personen…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swikken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von swikken 2 Komponenten

swik+ken

swikken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — swikken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „swikken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/swikken/wwb?formid=S15791
MLA
Cotta, Marcel. „swikken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/swikken/wwb?formid=S15791. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „swikken". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/swikken/wwb?formid=S15791.
BibTeX
@misc{lautwandel_swikken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„swikken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/swikken/wwb?formid=S15791},
  urldate      = {2026-05-18},
}