lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

swîger

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
9

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

swîger m.

Bd. 3-1, Sp. 714
swîger m. (Dat. Pl. -en): 1. Schweigender, Schweiger, hîrümme prîset men den s. vȫr den sprēker (Sidrach 168). — 2. °Bettler, []Betrüger der best. Krankheiten vortäuscht, „dath sin bedeler de nemet perdes meß vnde vermengen den mit water vnd bestriken de bein hende vnde arm dar mede, so werden se geschapen als eft se de gelen socht ader ander grote krankheit hedden, vnd is dar nicht an dan dat se de lude bedregen vnd heten swiger” (Kluge Rotwelsch 72: Liber Vag. 1510).
479 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    swigerf. anom.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    swiger f. anom. schwiegermutter. ahd. swigar Graff 6,863. socrus voc. o. 2,50. sumerl. 41,37. 47,7. gl. Mone 4,235. Dief…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    swîgerm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    swîger , m. ( Dat. Pl. -en ) : 1. Schweigender , Schweiger, hîrümme prîset men den s. vȫr den sprēker (Sidrach 168). — 2…

  3. modern
    Dialekt
    Swiger

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Swiger in der Zs. Stillswiger .

Verweisungsnetz

17 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swiger

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von swiger 2 Analysen

swern + -ig + -er

swiger leitet sich vom Lemma swern ab mit Suffixen -ig und -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: swigen+-er

swiger‑ als Erstglied (2 von 2)

swîgerne

MNWB

° swîgerne , adj. : still, ruhig, schweigend, „ Stille i.

swiger als Zweitglied (1 von 1)

Schleswiger

DRW

Schleswiger, m. I Mitglied der Schleswigerbruderschaft, dem Zusammenschluss der überseeischen Hansekaufleute in Soest Sachhinweis: Deus,Herr…