Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
swarmen
Wossidia swarmen -ä-, -o-, -ö- schwärmen 1. ausschwärmen, von den Bienen: swarmen U. Imm. 1, 6; swormen Lu; de Immen swörmen dreimal upt Johr HaHagenow@LübtheenLübth; wenn de Wis' (Königin) dot is, swörmen de Immen œwerall Red; Lank; bildl. Rda.: de Imm swarmt die Entbindung steht bevor SchöSchönberg@TestorfTest; ebenso: dee luert, dat de Immen swarden warden StaStargard@WulkenzinWulk; herumschwärmen: die Wilde Jagd swarmt in de Luft HZier; wi Kinner swarmten dor dörch den Busch (Wald) as sonn' Hod' Schap KNem; de ganze Weg swärmte vull Kirchlüd' WaWaren@RogeezRog. 2. a. Spr. sich lärmend herumtreiben, bes. infolge von Trunkenheit: 'dass ehr will hennferner sin levende beterenn und von sinem supen und gottlosenn swermhen abstann' (Wi 1573) Schill.-Lübb. 4, 493a. 3. im Geist, Kopf umherschwärmen: mi swarmt dat so es ist mir in dunkler Erinnerung Wa; mi swärmt dat so RoRostock@DoberanDob. 4. von jem. oder etw. begeistert sein, reden: dat Swarmen un Swögen in hoge Regionen Gild. Dörp. 470. Zss.: af-, œwer-, rüm-, utswarmen, -swärmen. Mnd. swarmen, -e-. Kü. 3, 354; Me. 4, 981.