lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

swaeren

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

swæren swv.

Bd. 2, Sp. 1342

swæren swv. BMZ md. swâren, swêren: swære machen, in swære bringen. absol. er swârte, machte sich schwer, um nicht vom boden gehoben zu werden Krone 12127. du samftis unde swêris Lit. 83 ; tr. Nib. Bit. Trist. Eracl. Krone , Frl. Myst. sô wurde geswæret mîn bürde Ga. 2. 447,1008 var. diu swære, diu dich iemer swæret Ulr. Wh. 117 a . den begunde diu rede swæren Karl 11776. den begundeʒ harte swâren Kchr. D. 410,18. daʒ begunde einen fürsten swâren Ernst 502.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    swærenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    swæren swv. BMZ md. swâren, swêren: swære machen, in swære bringen. absol. er swârte, machte sich schwer, um nicht vom b…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swaeren

8 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

swaeren‑ als Erstglied (4 von 4)

swǟreniks

WWB

swaeren·iks

swǟre-niks Interj. Schwernix! Ausruf der Beteuerung ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr WWB-Source:126:Holthaus Holthaus ).

Swǟrenō²d

WWB

Swǟre-nō²d f. [verstr.] 1. schwere Not; auch im Fluch: Swēanaut! ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte D…

Swǟrenō²dskǟrl

WWB

Swǟre-nō²ds-kǟrl m. 1. durchtriebene, aber auch findige Person ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Hahlen Ha ). — 2. Person, die in kleinen handwerk…

swaeren als Zweitglied (1 von 1)

beswæren

Lexer

bes·waeren

be-swæren swv. BMZ beswârte; beswæret, beswârt drücken, belästigen, betrüben. allgem. vgl. noch Lanz. 5504. Er. 8398. Kl. 270. Silv. 441. Fl…

Ableitungen von swaeren (3 von 3)

beswæren

Lexer

be-swæren swv. BMZ beswârte; beswæret, beswârt drücken, belästigen, betrüben. allgem. vgl. noch Lanz. 5504. Er. 8398. Kl. 270. Silv. 441. Fl…

verswæren

FindeB

* verswæren swv. beschweren Teichn.