lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sumerlate

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

sumerlate swf. swf.

Bd. 1, Sp. 941a
LATE swf. in sumerlate swf. einjähriger schößling, ruthe. verderbt aus sumerlote, ahd. sumarlota Graff 2,198. von liotan wachsen Gr. 2,21. 3,412. vgl. liut. virgultum quod ex radice veteris arboris oritur sumerl. 19,63. vgl. 45,22. frutex Diefenb. gl. 132. tirsus voc. vrat. 1422. ûfreht als ein sumerlate troj. 3061. die boume unde ir este heten sich wol veste geladen mit den sumerlaten Marleg. 21,241. vgl. Pass. Germ. 7,315. MS. 2,61. a. Geo. 52. a. altd. bl. 1,14. junge heseln sumerladen Gr. w. 1,527. — gêt ir alten hût mit sumerlaten an Walth. 73,22.
558 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sumerlateswf. swf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    LATE swf. in sumerlate swf. einjähriger schößling, ruthe. verderbt aus sumerlote, ahd. sumarlota Graff 2,198. von liotan…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sumerlate

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von sumerlate

sumerlaten + -e

sumerlate leitet sich vom Lemma sumerlaten ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von sumerlate 2 Komponenten

sumer+late

sumerlate setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — sumerlate kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.