Aggregat · alle Wörterbücher

suchten

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

suchten sw. V.

suchten , sw. V.

Vw.:: s. süchten (1)

Lexer mhd.

sûchten

sûchten , sûchtinge s. siuften, siuftunge.

LW mnd.

suchten

suchten, sw. v. seufzen, tief Atem holen; na, sich sehnen nach.

Campe nhd.

Suchten v., ntr, intrs

Suchten , v. I) ntr . mit haben , eine Sucht haben, Sucht empfinden. II) intrs . im N. D. seufzen, vor Verlangen; auch suften, zuften. — D. Suchten .

DWB nhd.

suchten vb.

suchten , süchten , vb. , nd. und mfr. dialektwort für mhd. sûften, siuften, nhd. seufzen, s. d. und 4 sucht; die älteren wbb. werfen es z. t. mit 1 suchten zusammen.

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

suchten vb.

suchten , süchten , vb. , denominativum zu 1 sucht. 1) suchten krank sein ( vgl. 1 sucht I), allg.: suochten ist krancken, süchtig sein Joh. Agricola 750 sprichw. (1534) nr. 532; s…

MeckWB Dial.

suchten

suchten an Suchten leiden, nur poet. bei Seem. in der Doppelformel suchten un süken Hä. 94.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sûchten
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

sûchten , sûchtinge s. siuften, siuftunge.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
suchtensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

suchten , sw. V. Vw.: s. süchten (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Suchtenv., ntr, intrs
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Suchten , v. I) ntr . mit haben , eine Sucht haben, Sucht empfinden. II) intrs . im N. D. seufzen, vor Verlangen; auch s…
modern

Dialekt
suchten
Mecklenburgisches Wb.

suchten an Suchten leiden, nur poet. bei Seem. in der Doppelformel suchten un süken Hä. 94.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Wurzel 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Urgermanisch · * rekonstr.

suf KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suchten

9 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von suchten 2 Komponenten

such+ten

suchten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.