lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sturmwind

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sturmwind m.

Bd. 20, Sp. 675

sturmwind , m. , schon im ahd. belegtes wort: sturmwint nimpha ahd. gl. 1, 69, 4 Steinmeyer-Sievers; nimphus 1, 213, 33; 2, 316, 47; turbo 1, 261, 6; gelegentlich finden sich formen mit compositions- e: stormewint Lüb. chron. bei Schiller-Lübben 4, 415 ; sturmewind Hans Sachs 2, 255 ; 3, 157; 19, 381 lit. ver.; eine bildung vom verb aus: stürmwind R. v. Liliencron hist. volksl. 3, 3 : als die marnern, dye nach hertten sturmwinden in ein geruot porten lenden und keren Hartlieb d. buch Ovidii v. d. liebe (1482) 5 b ; von einem grausamen sturmwint angesprungen wurden Arigo decameron 650 lit. ver.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sturmwind

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Sturmwind , des -es, plur. die -e, ein stürmender Wind, d. i. eine in sehr hohem Grade bewegte Luft, deren höchster …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sturmwind

    Goethe-Wörterbuch

    Sturmwind [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Sturmwind

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Sturmwind Band 16, Spalte 525 Sturmwind 16,525

  4. —
    Sprichwörter
    Sturmwind

    Wander (Sprichwörter)

    Sturmwind Einen Sturmwind hat man bald satt. Ausbrüche übler Laune duldet man nicht lange. [Zusätze und Ergänzungen] 2. …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sturmwind

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sturmwind 2 Komponenten

sturm+wind

sturmwind setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sturmwind‑ als Erstglied (3 von 3)

Sturmwindflügel

Campe

sturmwind·fluegel

○ Der Sturmwindflügel , — s, Mz . gl. die Flügel des Sturmwindes oder Sturmes gleichsam, wenn man denselben verpersönlichet. S. Wind . — und…

sturmwindicht

DWB

sturmwind·icht

sturmwindicht , sturmwindig , adj. : verticosus, procellosus, nimbosus sturmwindicht E. Alberus nov. dict. genus (1540) 59 b ; θυελλήεις pro…

‑sturmwind als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sturmwind". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sturmwind
MLA
Cotta, Marcel. „sturmwind". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sturmwind. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sturmwind". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sturmwind.
BibTeX
@misc{lautwandel_sturmwind_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sturmwind"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sturmwind},
  urldate      = {2026-05-12},
}