lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stroum

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
20

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

stroum st. M. (a)?

stroum , st. M. (a)?

nhd.
Fluss, Strom, Flussbett, stürzendes Wasser, strömendes Wasser
ne.
stream (N.)
ÜG.:
lat. alveus Gl, amnis Gl, flumen Gl, lympha Gl, (rudens) Gl, (vadum) Gl
Vw.:
s. hella-, lagu-, *sēo-
Hw.:
vgl. as. strôm
Q.:
Gl (765)
E.:
germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; s. idg. *sreumen-, Sb., Fluss, Pokorny 1003; vgl. idg. *sreu-, V., fließen, Pokorny 1003; idg. *ser- (1), V., strömen, sich bewegen, Pokorny 909
W.:
mhd. stroum, st. M., Strom, Lichtströmung, Streif
nhd.
Strom, M., Strom, Strömung, Fluss, DW 20, 1
L.:
ChWdW8 284a (stroum), ChWdW9 820a (stroum), EWAhd 8, 1258
Son.:
MrT01 = Regensburger Mischglossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14747), Smr01 = Murbacher Sammelglossar (Oxford, Bodleian Library Jun. 25), Tglr Rb = großes Reichenauer Bibel-Glossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC = XCIX), TrA01 = Alphabetisches Reichenauer Bibelglossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC bzw. XCIX), TrT09a = Reichenauer Genesisglossar (Sankt Paul, Stiftsarchiv 37/6 [früher Extrav. s. n]), Wba02 = Samanunga (Wien, Österreichische Nationalbibliothek Cod. 162)
1129 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    stroumst. M. (a)?

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    stroum , st. M. (a)? nhd. Fluss, Strom, Flussbett, stürzendes Wasser, strömendes Wasser ne. stream (N.) ÜG.: lat. alveus…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    STROUMstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    STROUM stm. strom. ahd. straum, stroum Gr. 1 3 , 193. 3,184. Graff 6,754. des meres stroum (: boum) Herb. 2044 u. anm. d…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 4 Kompositum 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stroum

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑stroum als Zweitglied (1 von 1)

hellastroum

KöblerAhd

hellas·troum

hellastroum , st. M. (a?, i?) nhd. „Höllenstrom“, Strom der Unterwelt ne. river of the hell ÜG.: lat. (rudens) Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: lat. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stroum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stroum/k%C3%B6blerahd
MLA
Cotta, Marcel. „stroum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stroum/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stroum". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stroum/k%C3%B6blerahd.
BibTeX
@misc{lautwandel_stroum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stroum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stroum/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-10},
}