Eintrag · Köbler As. Wörterbuch
strôm st. M. (a)
strôm , st. M. (a)
- nhd.
- Strom, Flut
- ne.
- stream (N.), flood (N.)
- ÜG.:
- lat. fluctus H, flumen H, (fretum) H, (Iordan) H
- Vw.:
- s. aha-*, lagu-, mėri-*, Nil-, sêo-*
- Hw.:
- vgl. ahd. stroum (st. M. a?)
- Q.:
- H (830), ON
- E.:
- s. germ. *strauma-, *straumaz, st. M. (a), Strom; idg. *sreumen-, Sb., Fluss, Pokorny 1003; vgl. idg. *sreu-, V., fließen, Pokorny 1003; idg. *ser- (1), V., strömen, sich bewegen, Pokorny 909
- W.:
- mnd. strôm, M., Strom, Strömen; B.: H Nom. Sg. 1810 M C, 1820 M C, 2945 M C, 4315 M C, 2915 C, Dat. Sg. strome 965 M C, 1159 M C, 2961 M C, stroma 965 P, Akk. Sg. strom 2235 C, 2906 M C, 2934 M C, 3957 C, Nom. Pl. stromos 2255 C, 2963 M C; Kont.: H ne uuâg ne uuatares strôm 1810
- Son.:
- vgl. Behaghel, O., Die Syntax des Heliand, 1897, S. 114, Wortschatz der germanischen Spracheinheit, unter Mitw. v. Falk, H., gänzlich umgearb. v. Torp, A., 4. A., 1909, S. 502, Sievers, E., Zum Heliand, Z. f. d. A. 19 (1876), S. 69 (zu H 2915), storm (in Handschrift M) für strom (in Handschrift C) in Vers 2915