Aggregat · alle Wörterbücher

striezen

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

striezen vb.

Bd. 19, Sp. 1614

striezen, vb., jem. quälen, reizen, peinigen, hart zusetzen oder auf irgendeine art übel mitspielen (z. b. mit worten oder auch im kartenspiel). vgl. triezen 2 teil 11, 1, 2, sp. 492. nur mundartl., vorwiegend ostmd. bezeugt; doch vgl. Meisinger Rappenau 187^a; Elberf. ma. 158^a. hierher dann wohl auch: sich striezen sich langweilen Müller-Fraureuth obersächs. 2, 577.

Lexer mhd.

strieʒen stv. III.

strieʒen stv. III. zu folgern aus striuʒ, strûʒ ( streit, busch ), striuʒen, stroʒʒe, stroʒʒen, strutzel. vgl. Weig. 2,820.

DWB nhd.

striezen vb.

striezen , vb. , nur umgangssprachlich und in den maa. gebräuchlich. ' stehlen, entwenden, sich aneignen ' ; besonders von geringfügigen, weniger wertvollen dingen ( z. b. obst ode…

PfWB Dial.

striezen schw.

striezen schw. : ' jemanden hart hernehmen, schlecht behandeln, plagen, schikanieren ', strieze (šdrīdsə) [RO-O'mosch Kaislt LU-Opp, Bernhard 157 Höh 139 Juner 85 Karch Gimmdg/Mutt…

SHW Dial.

striezen

striezen Band 5, Spalte 1547-1548

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
strieʒenstv. III.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

strieʒen stv. III. zu folgern aus striuʒ, strûʒ ( streit, busch ), striuʒen, stroʒʒe, stroʒʒen, strutzel. vgl. Weig. 2,8…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
striezenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

striezen , vb. , nur umgangssprachlich und in den maa. gebräuchlich. ' stehlen, entwenden, sich aneignen ' ; besonders v…
modern

Dialekt
striezenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

striezen schw. : ' jemanden hart hernehmen, schlecht behandeln, plagen, schikanieren ', strieze (šdrīdsə) [RO-O'mosch Ka…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

strieʒen Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

striezen DWB
striezen DWB
stritzen DWB
auch DWB
st DWB
triezen DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit striezen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von striezen 2 Komponenten

stri+e+zen

striezen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — striezen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „striezen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/striezen/dwb?formid=S52333

MLA

Cotta, Marcel. „striezen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/striezen/dwb?formid=S52333. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „striezen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/striezen/dwb?formid=S52333.

BibTeX

@misc{lautwandel_striezen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„striezen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/striezen/dwb?formid=S52333},
  urldate      = {2026-05-20},
}