Aggregat · alle Wörterbücher

stribitzen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stribitzen vb.

Bd. 19, Sp. 1514

stribitzen, vb., gleichbedeutend mit häufigerem stibitzen 'heimlich und listig kleinigkeiten entwenden' teil 10, 2, sp. 2671, wo auch näheres zu herkunft und form dieser sippe. in der lautgestalt stribitzen vor allem bezeugt im ostmd.: Müller-Fraureuth obersächs. 2, 575^b; Albrecht Leipzig 219^a; Bruns volksw. d. prov. Sachsen (²1916) 67^a; s. auch Frischbier pr. 2, 370^b. literarisch: männer von Athen, ein mann und ein weib stribitzen euch gemeinschaftlich tausend drachmen. das befremdete euch, ihr wustet nicht, ... wie das zuginge, dasz ein mann und ein weib gemeinschaftlich euch bemausten Reiske Demosthenes u. Äschinis reden 1 (1764) 468.

PfWB Dial.

stribitzen schw.

stribitzen schw. : ' stehlen, entwenden ', stribitze (šdriˈbidsə) [ RO-Dörnb KL-Weilb PS-Glashtt BZ-Dernb ], striwitze (šdriˈwidsə) [ KB-Kriegsf LU-Oggh BZ-Heuchh ]; Syn. s. stehle…

RhWB Dial.

stribitzen

stribitzen das Wort, aus stibitzen u. stritzen entstanden, ist als -ibitsə(n) [ -eb- Bitb-Beiling ]  verbr. Rhfrk in Kreuzn , Mosfrk an der Saar, Mos, in der Eif, Neuw , dann Ri…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
stribitzenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

stribitzen , vb. , gleichbedeutend mit häufigerem stibitzen ' heimlich und listig kleinigkeiten entwenden ' teil 10, 2, …
modern

Dialekt
stribitzenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

stribitzen schw. : ' stehlen, entwenden ', stribitze (šdriˈbidsə) [ RO-Dörnb KL-Weilb PS-Glashtt BZ-Dernb ], striwitze (…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stribitzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stribitzen 2 Komponenten

stri+bitzen

stribitzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — stribitzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „stribitzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stribitzen/dwb?formid=S52160

MLA

Cotta, Marcel. „stribitzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stribitzen/dwb?formid=S52160. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „stribitzen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stribitzen/dwb?formid=S52160.

BibTeX

@misc{lautwandel_stribitzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stribitzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stribitzen/dwb?formid=S52160},
  urldate      = {2026-05-09},
}