Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
streifeln vb.
streifeln , vb. , mit kleinen streifen versehen, seit dem 15. jh. bezeugtes iterativum zu 1 streifen, vb.; gestryflet stragulatus voc. ex quo (15. jh. ) bei Diefenbach gl. 554 c ; streyfeln stragulare voc. theut. ( Nürnberg 1482) ff 4 b . literarisch ( s. auch die belege schweiz. id. 11, 2141) als ' bunt machen, verschönern ': daz ensprich ich da von niht daz mir missevalle iht swer strifelt sine tiusche wol mit der welhsche sam er sol; wan da lernt ein tiusche man, der niht welhische kan, der spæhen worte harte vil ( um 1215) Thomasin v. Zirclaria d. welsche gast 2 v. 41 Rückert. gewöhnlich v…