Aggregat · alle Wörterbücher

streckteich

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

streckteich m.

Bd. 19, Sp. 1147

streckteich , m. , besonderer teich zur aufzucht der fischbrut ( zu strecken E 4 b; vgl. auch 1 streck): die streck-teiche mssen mit brut auch nicht bersetzt seyn, weil in den ersten zweyen jahren grosse befOerderung oder verhinderung zu ihrem wachsthum kan gegeben werden Hohberg georg. cur. 2 (1682) 477 ; streckteich erhält seinen namen vermuthlich daher, weil der fische laich, brut oder satz ( s. teil 8, 1839 [1 l]) sich allda bis zur gehörigen länge zum versetzen in grosze teiche strecken oder erlängern oder wachsen musz allg. haush. lex. 3 (1751) 432 b ; zu den karpffen hat man dreyerley…

Adelung nhd.

Strêckteich

Der Strêckteich , des -es, plur. die -e, eine Art Karpfenteiche, worein der zweyjährige Same gesetzt wird, damit er sich darin strecke, d. i. zur gehörigen Größe wachse, in einigen…

Campe nhd.

Streckteich Der

Der Streckteich , — es, Mz. — e , eine Art Karpfenteiche, worein der zweijährige Same gesetzt wird, damit er sich darin strecke oder wachse, † der Erstreckteich ; zum Unterschiede …

Meyers Lex.

Streckteich

Streckteich , s. Teichwirtschaft .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Strêckteich
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Strêckteich , des -es, plur. die -e, eine Art Karpfenteiche, worein der zweyjährige Same gesetzt wird, damit er sich…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Streckteich
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Streckteich , s. Teichwirtschaft .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Strêckteich Adelung
Streckteich Campe
streckteich DWB
Strecken Campe
auch DWB
dort DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Streckteich Meyers
Teichwirtschaft Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit streckteich

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von streckteich 2 Komponenten

streck+teich

streckteich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von streckteich (1 von 1)

erstreckteich

DWB

erstreckteich , m. streckteich für junge fische.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „streckteich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/streckteich

MLA

Cotta, Marcel. „streckteich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/streckteich. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „streckteich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/streckteich.

BibTeX

@misc{lautwandel_streckteich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„streckteich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/streckteich},
  urldate      = {2026-05-09},
}