lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strâl

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

strâl

Bd. 2, Sp. 1222
strâl s.strâle;
16 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    strâl

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    strâl s. strâle;

  2. modern
    Dialekt
    Stral

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Stral -ā:- Reihe, Spreite ausgemachter Kartoffeln s. Straule bei streuen.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stral

42 Bildungen · 36 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

stral‑ als Erstglied (30 von 36)

Stral(l)

Idiotikon

Stral(l) Band 11, Spalte 2233 Stral(l) 11,2233

Stralau

Meyers

stra·lau

Stralau ( Stralow ), Dorf im preuß. Regbez. Potsdam, Kreis Niederbarnim, auf einer von der Spree und dem Rummelsburger See gebildeten Halbin…

Stralcio

Herder

Stralcio (—tscho), ital., gütlicher Vergleich; stralgiren , gütlich abthun; beim Aufhören eines Handelsgeschäfts Schulden und Forderungen in…

Stralemünte

MeckWB

strale·muente

Stralemünte f. a. Spr. in Stralsund geprägtes Geld: 'achte Lb. mark gheldes strale mnte' (1468) D. Schröd. Pap. 2, 2201.

strlen

WWB

stra·len

stralen V. [verstr. bes. nördl.] 1.1. helles, durchdringendes Licht aussenden, leuchten. De Sunne strōalt inn’e Finsters ( Dor Wl ). — 1.2. …

Stralengeld

MeckWB

strale·n·geld

Stralengeld n. a. Spr. Stralsunder Geld, mit einem Pfeil ( s. Strahl 3) als Münzzeichen: 'vor XII mark unde twe duszent stralengeldes' (149…

Stralenpenning

MeckWB

strale·n·penning

Stralenpenning m. a. Spr. Stralsunder Pfennig: 'neghenhundert lubesche marc stralen penninge' (Pa 1462) Jb. 17, 348.

stralenpfad

DWB

strale·n·pfad

stralenpfad , m. : den strahlenpfad steigt Helios hinan Fr. Schlegel deutsches museum 1, 375 ; der ewgen göttin str. ( weg der erkenntnis un…

strâlenwitte

MNWB

strale·n·witte

strâlenwitte , m. , Stralsunder Weißpfennig (Wert 1490 auf 3 Pfennig und einen Vierling festgesetzt [Ostfäl. Münzrezess Ch. d. d. St. 16, 18…

Strler

WWB

stra·ler

Straler m. 1. Strahler (helle Lampe, Infrarotlicht) ( WmWb ). — 2. dunkle Wetterwolke (Frbg.) ( Sos Wl).

stralex

DWB

stra·lex

stralex , ausruf, verhüllend für den fluch ( gott ) strafe mich! besonders in Sachsen: gott strahlex! Albrecht Leipz. ma. 124 ; strahlex! au…

strlig

WWB

stralig Adj. strahlig, gestrahlt. De Wolken sind sau strohleg ( Mes Br).

Strlkriᵉwet

WWB

Stral-kriᵉwet [verstr.] Zwanghuf, eine Deformation des Hufes.

Strlkrōne

WWB

stral·krone

Stral-krōne f. Einschnitt hinten am Pferdefuß unmittelbar oberhalb des Hufes (Frbg.) ( Lst Dr).

Stralles

RhWB

stral·les

Stralles -aləs, Pl. -əsə vereinz. Rhfrk, in Wend-Mauschb (s. Strollen ) m.: verächtl. kleiner, dicker Kerl .

Strlriᵉte

WWB

Stral-riᵉte f. Einschnitt hinten am Pferdefuß unmittelbar oberhalb des Hufes (Frbg.) ( Hfd Oh).

strâlsnitec

Lexer

stral·snitec

strâl-snitec adj. BMZ mit einem pfeile verwundet. strâlsnitec mâl, die fährte des angeschossenen wildes Tit. 136,2. j.Tit. 1145.

‑stral als Zweitglied (4 von 4)

магистраль

RDWB2

magi·stral

магистраль транспортная магистраль - Verkehrsader f основная жизненная магистраль идиом. - Lebensader f

Mistral

Idiotikon

mist·ral

Mistral Band 16, Spalte 629 Mistral 16,629 A

Ableitungen von stral (2 von 2)

bestrlen

WWB

be-stralen V. [verstr.] bestrahlen (z.B. durch Höhensonne ( Hal Bh)).

strâle

Lexer

strâle stswf. swm. , strâl stfm. BMZ pfeil, eatapulta, pilum Dfg. 106 a . 435 b , sagitta Voc. 1482, spiculum Voc. Schr. 2706. eigentl. u. b…