lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strafer

mhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Strafer

Strafer, m.

auch Sträfer
I Bestrafer; jmd., dem es zu strafen (I) obliegt; jmd., der bestraft
  • [es] sol der ober man oder der hauswirt weishait haben, also daz er ein haimleich suͤnd niht offenpar straff, wan da wer er niht ein straffer, besunder ein schender
    1390 (Hs.) BerthRechtssumme 2024
  • so welcher dan ein pastor gesatzt ist, der ist ... ein besitzer vnd sträffer des heiligen senntz vnd gantzen kyrspels
    1546 Eifel/GrW. II 768 Faksimile
  • der meyneyd [hat] ... gott zum racher vnnd straffer
    1550 Gobler,Rsp. 90v Volltext (und Faksimile)
II amtl. Ordnungshüter, Aufseher, der selbsttätig kleinere Strafen auferlegen kann
  • [Ämter im Kaufhaus:] 3 beschoͮwer der linwat; ... 2 straͮfer von der ordnung wegen des garns
    1457 KonstanzKaufhaus 61
  • [wo] an streffern sewmlichkeit funden wirdet, solches sol den fursten ... zu straffen zustehen
    1498 ErnestLTA. 36 [hierher?] Faksimile
  • [städt. Ämter:] winckelbeseher und straffer, die die winckel und cloack nit beschliessend, ... die sollen daran sein, damit die winckel allenthalb in der stat vermacht und zubeschlossen werden, damit es nit so jamerglick stinck ... bey pen 1 ℔ halb inen und halb der stat
    1505/06 HeilbronnUB. II 172
  • straffer dero, so schaden thond auff land, wissen und feld
    um 1518 HeilbronnUB. II 173
  • strafer söllend jegklichen von jedem gang, den er tut, haben lon 6 d
    1529 KonstanzWirtschR. 26
III Strafvollstrecker; insb. Scharfrichter, Profos (I)
vgl. Filler
  • strâfer heizet man vîler
    1300 Hugo v.Trimberg(Ehrismann) II Vers 16179
  • söllent ein ieglich furst ... in iren heren ir sunderlich schoffen darzu haben, ob deheinerlei clage für sü keme, ... und iren stroffer dabi habent, davon zu richten ob es not wer'
    1431 v.Frauenholz,Heerw. I 292
  • 1 sol. dem stroffere vor 1 hand afftoledende
    1433/34 Angstmann,Henker 58
  • kunte man uber uns ander keinen streffer gehaben, so wolde er selber hencker sein
    1478 Spittendorff 497 Faksimile
  • sträfer und henker geordnet, die seine unterthanen strafen sollen
    1530 LutherGesAusg. II 1 S. 485
IV jmd., der ein Urteil schilt (IV), anficht
  • strafit eyn man eyn urteyl, daz ym eyn scheppfe teylit czu schaden, unde dy andirn scheppfen dorczu volge geben, unde czuhit sich der strafer ... an dy obirscheppen unde ... der scheppfe recht geteylit hat, so ist her kegi[n] icslichim scheppen buze bestanden
    1363/86 MagdebR. II 1 S. 98
  • wenn vrteil werden gestraffet vnd der straffer sich gen hofe beruffet
    14. Jh. IglauOberhof 356 Faksimile
  • wer ortil scheldin wil, der sal stehinde also sprechen: "das ortil, das myr funden ist, das schelde ich, ... und bethe der banck, ein besser ortil zu finden, und bethe den scheppen ufczustehn", des ortil er schilt. so sal der richter den scheppen heyssen ufstehin und sal deme strafer erleubin, czu siczen in die banck. denne sal er ein andir ortil finden und czihe sich mit dem ortil ... an die hoer banck, und sal deme richter wissenheyt thun, das er mit seinem ortil vorfare, adir das mit rechte laße, ab er fellig wert
    um 1490 RechterWeg I 35
  • im neddersten rechte [werdenn] den straffer, dath ordell wynnende, syne veer schillinghe wedder gheuenn
    vor 1517 LangenbeckGl.(Eichler) A 22
  • haben ... die scheppen unrecht getheilet, so giebt man dem straffer die urtheils zucht wieder
    2. Hälfte 16. Jh. JCulmCorr. 7
V straffällige (I) Person; Sträfling
  • [der Zuchthausverwalter hat] der sträferen einen auß den banden und in der statt herumb gehen laßen, also daß er sich leichtlich hette darvon machen mögen
    1660 BernStR. VI 1 S. 450 Faksimile
  • muͤhlenstrafen werden ohne erlaß eingebracht, ... auch die denunciations-gebuͤhren von dem straͤfer entrichtet
    1765 CAug. Forts. I 3 Sp. 1580
VI Schmählied, beleidigendes Lied
  • sindt da verbotten alle straffer und raitzer zu sinngen, daraus uneinigkait entspringet
    17. Jh. ZKulturg. 3 (1896) 286

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    strâferstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    FindeB strâfære , strâfer stm. BMZ BMZ tadler, schelter, reprehensor, satiricus MWVQVZ Dfg. 493 b . 513 c . MWVQVZ Renn.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    StraferDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Strafer , — s, Mz . gl; die — inn , eine Person, welche strafet, welche Strafe verhänget und anthut. »Der aber dem s…

  3. Sprichwörter
    Strafer

    Wander (Sprichwörter)

    Strafer Es gibt viel straffer vnd heisser vnd viel lasser vnd seuffer. – Mathesy, 117 b .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strafer

22 Bildungen · 17 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von strafer

straf + -er

strafer leitet sich vom Lemma straf ab mit Suffix -er.

Zerlegung von strafer 2 Komponenten

stra+fer

strafer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

strafer‑ als Erstglied (17 von 17)

straferei

DWB

strafe·rei

straferei , f. , zum vorigen ' thätigkeit, wirkung eines strafers' im folgenden in dem sinne von oben strafgericht ( vgl. auch noch strafen …

straferhöhung

DWB

strafer·hoehung

-erhöhung , f. ' erhöhung des ursprünglichen strafmaszes ' so im rückfall Bernhard waldeigentum 3, 140 . —

Straferhöhungsgrund

Meyers

straferhoehung·s·grund

Straferhöhungsgrund ( Strafmehrungsgrund ), jeder Umstand, der den Richter zu einer höhern Bemessung der Strafe innerhalb des Strafrahmens b…

straferin

DWB

straf·erin

straferin , als mov. fem. ( die Busze rühmt sich: ) der hohen schulen bin ich meisterinne und der kinde straferinne pilgerfahrt des träumend…

straferkenntnis

DWB

strafer·kenntnis

-erkenntnis , n. , entsprechend erkenntnis ( th. 3 sp. 871); vgl. auch erkennen verb. ( sp. 868; dort unter 5) und wie unten strafurteil: ve…

straferlassung

DWB

straf·erlassung

-erlassung , f. , wie oben strafbefreiung für das fremdwort amnestie Campe ( Kinderling reinigkeit 154 neben unten straflosigkeit). —

straferlasz

DWB

straf·erlasz

-erlasz , m. poenae remissio ( entsprechend th. 3 sp. 890; dort unter 1): dasz man durch gelindigkeit und str. für jene, welche den irrthüme…

straferleger

DWB

strafer·leger

-erleger , m. : freilich fielen ... vielen straferlegern die opfer, spenden und buszgelder ein, die seit langen jahren zur vergütung der ans…

strafernst

DWB

straf·ernst

-ernst , m. : ' ernst in ausübung des strafamts ': ( gegen einen ) mit gebürendem strafernst verfahren S. Birken teutonie (1652) 103 ; diese…

Straferstattung

DRW

strafer·stattung

Straferstattung, f. Zahlung einer Geldstrafe waͤre er [Verurteilter] aber des vermoͤgens nicht, daß er solcher straff-erstattung thun vnd er…

strafer als Zweitglied (4 von 4)

Schaden'strafer

DRW

Schaden'strafer, m. in Überlingen: mit der niederen Strafgerichtsbarkeit betrautes Ratsmitglied Sachhinweis: Gierke,U. 44 S. 20 damit ... so…

Ableitungen von strafer (1 von 1)