lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stork

as. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
15

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

stork M.

stork , M.

nhd.
Storch, Totenvogel (Bedeutung örtlich beschränkt)
ÜG.:
lat. ciconia, ibis
Hw.:
vgl. mhd. storch, mnl. storke
E.:
as. stork* 1?, st. M. (a?), Storch; germ. *sturka-, *sturkaz, st. M. (a), Storch; s. idg. *sterg-, *terg-, Adj., Sb., V., starr, steif, Stängel, Stengel, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1023; vgl. idg. *ster- (1), *ter- (7), *sterə-, *terə-, *strē-, *trē-, *sterh₁-, *terh₁-, Adj., Sb., V., starr, steif, Stängel, Stengel, starren, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1022
W.:
s. nhd. Storch, M., Storch, DW 19, 364?
L.:
MndHwb 3, 505 (stork[e]), Lü 382b (stork)
Son.:
in Tierfabeln Sinnbild des Mächtigen der den Streit oder die Kurzsicht der Kleinen ausnützt um sie zu verderben, storeck örtlich beschränkt
748 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    storkst. M. (a?)

    Köbler As. Wörterbuch

    stork , st. M. (a?) nhd. Storch ne. stork (N.) ÜG.: lat. ciconia GlTr Hw.: vgl. ahd. storh (st. M. a?) Q.: Gl (Berlin St…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    storkM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    stork , M. nhd. Storch, Totenvogel (Bedeutung örtlich beschränkt) ÜG.: lat. ciconia, ibis Hw.: vgl. mhd. storch, mnl. st…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    StorkDer

    Campe (1807–1813)

    † Der Stork , s. Storch .

  4. modern
    Dialekt
    Stork

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Stork , Storch [ʿStòr Ballersd. Lutterb. Illz. Str. ; ʿStòriχ Ingersh. ; ʿStòreχ Hag. Kindw. ; ʿStork Mü. Ruf. Su. Hlkr…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 3 Kompositum 17 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stork

33 Bildungen · 32 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

stork‑ als Erstglied (30 von 32)

storkel

DWB

stor·kel

storkel , m. , wie unten torkel und wohl unter dem einflusz von oben stolpern, verb. ( sp. 219), s. auch das folgende.

storkelig

RhWB

storkelig -ǫ- Adj.: 1. a. holzig, saftlos, von Rübengewächsen Trier-Fell Mehring , MGladb-Rheind , Kref-Linn . — b. hartstengelig, von Gras …

storkeln

DWB

stor·keln

storkeln , verb. , straucheln, stolpern ( Woeste 256 b ); storggeln, stolpern Frommann zeitschr. 3, 341 ; vgl. Schmeller 2 2, 782; der trunk…

Storkenbein

ElsWB

storken·bein

Storke n bein n. langes, mageres Bein Str. ‘Wenn einer ke Wade hett, se saat merr: »er hett Storckebein«’ E. Stöber Neujahrsbüchl. 1824, 18.…

Storkennest

ElsWB

storken·nest

Storke n nest n. Storchennest allg. Rda. Do könnt m e r s i e jo in ke ine m St. schöner binanner finge n Dehli. — Schweiz. 4, 840.

Storkenschnabel

ElsWB

storken·schnabel

Storke n schnabel m. 1. Storchschnabel, Geranium- und Erodiumarten Su. Dü. Kirschl. 1, 127. 128. 2. Pl. ‘Storkeschnáwel’ eine Art Birnen mit…

Storkensnawel

MeckWB

storken·snawel

Storkensnawel m. Storchenschnabel; Pflanzen der Gattung geranium: geranium 'Storckenschnavel' Chytr. 501; mod. nur halbhd. fachspr. Werkzeug…

storkern

RhWB

stor·kern

storkern -ǫ- NBerg in Sol schw.: stochern. — Abl.: die Storker(er)ei, dat Gestorker(sch).

Storkes

RhWB

stor·kes

Storkes mosfrk -orgəs Bernk-Gonzerath , Koch-Poltersd , Kobl-Stdt , Altk-Witten; -u- Merz-Stdt ; -ǫrk- RRip in Sieg-Ägid ; -ęrg- Trier-Filsc…

storkesbika

KöblerMnd

storkesbika , M. Vw.: s. storkesbēke

storkesbēke

KöblerMnd

storkesbēke , M. nhd. „Storchsbach“ E.: s. stork, bēke (1) L.: MndHwb 3, 506 (storkesbēke) Son.: örtlich beschränkt, nur als ON gebraucht

storkesbōm

KöblerMnd

storkesbōm , M. nhd. Storchenbaum E.: s. stork, bōm L.: MndHwb 3, 506 (storkesbēke/strokesbôm) Son.: örtlich beschränkt, auch als PN gebrauc…

storkeskampeswōrt

KöblerMnd

storkeskampeswōrt , F. nhd. Storchenwiese E.: s. stork, kampeswōrt L.: MndHwb 3, 506 (storkesbēke/strokeskampeswōrt) Son.: örtlich beschränk…

stork(e)snest

MNWB

storke·s·nest

° stork(e)snest, n. , Storchennest, nur bildl.: „ Stade was kein storckesnest ” (Renner Chron. Brem. 43) fiel nicht, gab nicht auf. — Im spö…

storkessig

RhWB

stork·essig

storkessig -əsiχ ahd. Adj.: ungelenk, steif, störrisch; zu sehr gestärkt, von der Wäsche; Tuch, mit klebriger Flüssigkeit getränkt u. dann g…

storkessîpe

MNWB

storke·s·sipe

° storkessîpe, m. , feuchte Wiese, Talniederung als Aufenthaltsort von Störchen (Ub. Clarenbg. 334). —

storkessnāvel

KöblerMnd

storkessnāvel , Sb. nhd. „Storchenschnabel“ (eine Pflanze) ÜG.: lat. cicuta?, aquileia? Hw.: vgl. mhd. storchsnabel E.: s. stork, snāvel W.:…

storkessnēvel

KöblerMnd

storkessnēvel , Sb. Vw.: s. storkessnāvel

storkessīpe

KöblerMnd

storkessīpe , M. nhd. feuchte Wiese als Aufenthaltsort von Störchen, Talniederung als Aufenthaltsort von Störchen E.: s. stork, sīpe L.: Mnd…

storkig

RhWB

storkig diese Bildung ist verbreiteter, u. zwar -ō- Rhfrk in Simm-Laub ; -o-, –ǫ- Mosfrk in Merz , Saarbg , Trier bis Koch , Eif, Altk-NFisc…

storkna

KöblerAn

storkna , sw. V. nhd. steif werden, trocknen Hw.: s. storkinn, sterkr, styrkr E.: germ. *sturknan, sw. V., erstarren; idg. *sterg-, *terg-, …

Storkow

Meyers

Storkow , Stadt im preuß. Regbez. Potsdam, Kreis Beeskow-S., am Dolgensee, am Storkower Kanal , der, 23 km lang und bei einem mittlern Wasse…

storksen

DWB

stork·sen

storksen , verb. , ( steifbeinig ) gehen Müller - Fraureuth 2, 569 b ( Leipz. auch in der spielform stulksen ebenda ). verstärkung von storg…

Ableitungen von stork (1 von 1)

storke

Lexer

storke s. storch.