Aggregat · alle Wörterbücher

²stö̂ven

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

²stö̂ven swv.

Bd. 3-1, Sp. 516

²stö̂ven swv., I. trans. 1. ausstauben, von Staub reinigen, rêine s., dörch ên dôk s. durchsieben. 2. (Jagdwesen:) aufspüren, jagen, auch übertr. c. A. p. den dü̂vel s., aufstöbern, kühn gegenübertreten, in die Flucht schlagen, s. ût treiben, verjagen aus. — II. intrans. stäuben, streuen, mit ērden s., als Bewegungsverb (Schiffe:) s. kōmen nâ in schneller Fahrt angerauscht kommen, auf einen Ort zusegeln. — °(stö̂vendes,) stouwens, adv., eilig ? (Neoc. 2, 186), vgl. ströuwen III.

Campe nhd.

Stöven v., trs

† Stöven , v. trs . im N. D. stäuben. Eben so der Stöver , der Stäuber.

RhWB Dial.

stöven

stöven -:- = wegjagen s. stäuben bei Staub;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
²stö̂venswv.
Mittelniederdeutsches Wb.

2 stö̂ven , swv. , I. trans. 1. ausstauben, von Staub reinigen, rêine s., dörch ên dôk s. durchsieben. 2. (Jagdwesen:) a…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Stövenv., trs
Campe (1807–1813)

† Stöven , v. trs . im N. D. stäuben. Eben so der Stöver , der Stäuber.
modern

Dialekt
stöven
Rheinisches Wb.

stöven -:- = wegjagen s. stäuben bei Staub;

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stoeven

5 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von stoeven 2 Komponenten

sto+even

stoeven setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stoeven‑ als Erstglied (1 von 1)

stȫvener

MNWB

stove·ner

° stȫvener Bader, Pächter oder Inhaber eines öffentlichen Badehauses (Osnabr. Gqu. 4, 114). Vgl. 1 stȫver.

‑stoeven als Zweitglied (2 von 2)

¹bestö̑ven

MNWB

best·oeven

1 bestö̑ven , swv. , bestäuben.

entstö̑ven

MNWB

ent·stoeven

entstö̑ven , swv. , ênen e. ausstöbern, forttreiben .

Ableitungen von stoeven (2 von 2)

¹bestö̑ven

MNWB

1 bestö̑ven , swv. , bestäuben.

entstö̑ven

MNWB

entstö̑ven , swv. , ênen e. ausstöbern, forttreiben .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „stoeven". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stoeven/mnwb?formid=S09203

MLA

Cotta, Marcel. „stoeven". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stoeven/mnwb?formid=S09203. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „stoeven". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stoeven/mnwb?formid=S09203.

BibTeX

@misc{lautwandel_stoeven_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stoeven"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stoeven/mnwb?formid=S09203},
  urldate      = {2026-05-17},
}