lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

störken

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

störken

Bd. 6, Sp. 909
Wossidia störken 1. stürzen: sḍ·əgŋ Jac. 1, 54; Kolz 142; daneben in ländl. Aussprache stölken ebda; störken RoRostock@KlockenhagenKlock; HaHagenow@LankLank; PaParchim@Groß NiendorfGNiend; Schö; dunn wir hei œwern Süll störkt Heim. 2, 382b; Rdaa.: Arbeit ... för 't Störken (schwere Arbeit) Wagtsm. Dörp. 2, 15; för 't Störken utsupen eilig trinken HaHagenow@WittenburgWitt. 2. sterben: dor süllen all œwer föftig dusend Höwt Veeh störkt sin Bri. 2, 177; wenn de Frugens gaut störken un de Pir gaut stahn, denn kann de Buer rik warden RoRostock@LichtenhagenLicht. Weiterbildung zu störten (s. d.), vgl. afstörken. Zss.: af-, an-, dal-, in-, los-, raf-, rundüm-, rup-, rut-, tausamen-, tau-, trechtstörken. Kü. 3, 295; Me. 4, 870.
650 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    störken

    Mecklenburgisches Wb.

    störken 1. stürzen: sḍ·əgŋ Jac. 1, 54; Kolz 142; daneben in ländl. Aussprache stölken ebda; störken Ro Klock ; Ha Lank …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stoerken

8 Bildungen · 2 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stoerken 2 Komponenten

stoer+ken

stoerken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stoerken‑ als Erstglied (2 von 2)

Störkenbäk

MeckWB

Störkenbäk -bek m. 1. lärmendes, unruhiges Kind: -bäk Wo. V. 3, 1228; Polterer: -bek Lu GLaasch . 2. jem., der oft fällt: -bek Ha Red .

stoerken als Zweitglied (6 von 6)

instörken

MeckWBN

Wossidia instörken einstürzen: dat Dack störkt glik in Heim. 2, 382 b .

losstörken

MeckWBN

los·stoerken

Wossidia losstörken sich stürzen: Drak, Löw un Bor störkten up em los Ro Rostock@Völkshagen Völksh .

rafstörken

MeckWBN

raf·stoerken

Wossidia rafstörken herabstürzen: rafferstörken Ha Hagenow@Redefin Red .

rundümstörken

MeckWBN

rundum·stoerken

Wossidia rundümstörken umhertaumeln: wenn dei (Betrunkener) in de Stuw rundümstörkt Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .