Aggregat · alle Wörterbücher

Stöcklein

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Stöcklein

Bd. 3, Sp. 873

Stöcklein 1. Er muss über's Säckli springen. (Solothurn.) – Schild, 94, 412. Muss seine Rechnung aufgeben. 2. Mir wei nit 's Säckli uf und ab mache. (Solothurn.) – Schild, 94, 411. Wir wollen es nicht heute so und morgen anders machen, sondern bei einer Rechnung, einem Be- oder Entschluss bleiben. Stäckli ist hier gleichbedeutend mit »Beile«, einem gehobelten, viereckigen, etwa ein Fuss langen, hölzernen Stäbchen, auf dem der Bauer in früherer Zeit, bevor er schreiben konnte, durch Einkerben seine Rechnungen führte. In der katholischen Schweiz jetzt noch gebräuchlich, die den Sanct-Nikolaus um Geschenke bitten und die gebetenen Rosenkränze auf einem »Beile« ausschneiden.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
stöckleinn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

stöcklein , n. , deminutiv. zu stock, vgl. auch oben stöckchen; österreich. in der erweiterten form stöckerl, stockerl: …
—

Sprichwörter
Stöcklein
Wander (Sprichwörter)

Stöcklein 1. Er muss über's Säckli springen. ( Solothurn. ) – Schild, 94, 412. Muss seine Rechnung aufgeben. 2. Mir wei …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

stöcklein DWB
auch DWB
meist DWB
noch DWB

Sprichwörter · —

Stöcklein Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stoecklein

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von stoecklein

stock + -lein

stoecklein leitet sich vom Lemma stock ab mit Suffix -lein, mit Umlaut-Wechsel.

stoecklein‑ als Erstglied (2 von 2)

stöckleinschuh

DWB

stoecklein·schuh

stöckleinschuh , m. , zu 5 wie oben stöckelschuh ( sp. 60): die stöckleschuhe ... gaben dem ... gange etwas unsicheres Auerbach schriften 9,…

stöckleinweise

DWB

stoecklein·weise

stöckleinweise , adv. , entsprechend 1 stock, m., 2 d ( und oben 2) ' mit hülfe kleiner stöcke, durch kleine stöcke': und wo es ( das pflänz…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „stoecklein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stoecklein/wander?formid=S03089

MLA

Cotta, Marcel. „stoecklein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stoecklein/wander?formid=S03089. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „stoecklein". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stoecklein/wander?formid=S03089.

BibTeX

@misc{lautwandel_stoecklein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stoecklein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stoecklein/wander?formid=S03089},
  urldate      = {2026-05-11},
}